Определение слова «чужой»

Толковый словарь Ушакова:

ЧУЖО́Й *****
Центрального Комитета XVI съезду ·ВКП(б) ).
2. в знач. сущ. чужое, чужого, ср. Что-нибудь, принадлежащее или свойственное другому, другим. «Дворяне собственно меньше воруют, они открыто берут чужое.» Герцен. «Бабушка так была полна своим, что не слышала и не принимала чужого.» М.Горький.
3. (часто также в знач. сущ. чужие, чужих, ед. чужой, чужого, ·муж., чужая, чужой, ·жен. ). Не родной, не нашей семьи, посторонний, не свой (см. свой в 5 ·знач. ). «И вот ввели в семью чужую.» Пушкин. Собрались все родственники, а из чужих только близкий друг семьи. «Чужие люди за него зверей и птиц ловили в сети.» Пушкин. Хоть бы при чужих постеснялся.
| Незнакомый, неизвестный (·прост. ). Вас какой-то чужй мужчина спрашивает.
4. кому-чему и для кого-чего. Далекий по духу, внутренне чуждый для кого-чего-нибудь, такой, с которым нет подлинной близости. «Ты нам чужой, тебе здесь дела нет!» Некрасов. Мы друг другу чужие. Это человек чужой для партии.
• На чужой счет — см. счет. С чужих слов — на основании чьих-нибудь рассказов, а не собственных знаний, наблюдений. Рассказать что-нибудь с чужих слов. Знать что-нибудь с чужих слов. Чужие края (·устар.) — чужбина. «Тафаев умер в чужих краях.» Гончаров.

Толковый словарь Даля:

чужой
ЧУЖОЙ, не свой, сторонний, собь другого, незнаемый, незнакомый; не родня, не наша семьи, не из нашего дома, нашего дома; || не нашей земли, иноземный. Свое берегу, а чужого не надо. Не наше дело, чужое. В чужой дом ни за чем зашел, чужую вещь невзначай унес. Не чужие люди, свои, своя семья, родичи. В чужое дело не суйся. Какой-то чужой человек пришел, незнакомый. Назвался чужим именем. Чужое горе (печаль) не болит. Чужую беду на бобах разведу (поворожу), а к своей и ума не приложу! Чужая болячка в боку не сидит. Чужой сынок, ниж. наемщик, наймит, охотник в рекруты, за чужую семью. Чужой ветер, волжск. накось противный, коим идет встречное судно. Чужое горе вполгоря горевать. Чужой язык, обычаи. По чужим дворам ходить, просить, собирать. На чужой карман тороваты. Чужим умом (наказаным умом) в люди не выйдешь. Чужим умом до порога жить. Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами. Чужой сын — не детище. Чужой разум — не разум. Чужая беда не учит. На чужую беду глядя, не казнятся. Чужие немощи не исцелят. Чужим хлебом да чужим умом не долго проживешь. Чужая сторона прибавит ума. Сиротинка, поди на чужбинку! От чужого обеда не стыдно голодному (не евши) встать. В чужом месте, что в лесу. Чужая сторона — дремуч бор. Чужая сторона — вор (разбойник). Горе в чужой земле безъязыкому. Чужой человек не на утеху, на просмех. На чужой стороне и сокола вороной назовут. За свое постою, а чужого не возьму. Чужое добро страхом огорожено. Чужого не тронь, да и своего плохо не клади. Чужого не бери, своего не давай. Не надейся, дед, на чужой на обед! Чужой обед сладок, да не спор. Чужой хлеб рот дерет. Чужой кус в рот нейдет. Чужой хлеб в горле петухом поет. Чужой мед горек. Чужие хлебы приедчивы. Чужие деньги свои поедают (о ростах). Чужие денежки ночью хлеб едят. В чужую дуду не наиграешься (поиграй да покинь). Кому от чужих, а нам от своих. Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу. Чужим, и большим, не нажиться. Чужим добром не разживешься. Чужая пожива не разжива. Чужую бороду драть — своей не жалеть (свою подставлять). Чужое взять, свое потерять. По чужую голову идти — свою нести. О чужой голове биться — свою на кон ставить. Чужой бедой сыт не будешь. Чужим богат не будешь. Не смейся чужой беде, своя на гряде. На чужую работу (хлеб) глядя, сыт не будешь. Чужие деньги считать — не разбогатеть. Свое горевелик желвак; чужая болячка — почесушка. Чужое горе — полусилою горевать. Чужая бедасмех; своя беда — грех. Чужим всяк тороват. С чужого похмелья голова не болит. Лучше в чужу голову (ответ), чем ее свою. Бить кого чужою рукою; отдуваться чужими боками. Он и Богу-то норовит угодить на чужой счет. Лошади чужие, хомут не свой, погоняй, не стой! Чужих нет, а своих мало. Чужие не идут, а свои не поддаются. Чужой талан скоро растет, а наш — ни едет, ни ползет! Чужая изба засидчива. На чужой лавке мягче сидится. В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать. Что мне до чужих? да пропадай хоть и свои! Чужая свинья, да в чужом огороде — волк ее режь, и с хозяином! Еремины слезы по чужом пиве льются. Баба пьяна — вся чужа! Чужой век живет (доживает, заедает). В чужом доме поперхнешься — через год опять там будешь. Чужий или чуждый, чужой. Он мне чуж, чуждый, чуж-чуженин, я его не знаю, или он не родня мне. Это мне чуждое дело. Ты кто еси, судяй чуждему рабу? Римл. Чуждые нравы, обычаи. Море вчуже хвали. Богатого и вчуже знают, убогий и в своих невидим. || Чему чуждаются или дивятся, странный, непонятный, удивительный. Чужие дела творятся! || Чужий, чуждый чего, чему, далекий, непричастный, сторонник. Он чуж, чужд этому делу. Человек чуждый всяких происков. Чуж одному (доброму делу), чуж праведному. Не чуж я горю вашему. Чужина, чужинка собират. чужое добро, собь, достоянье, имущество; || зап. чужбина. Чужбина, чужбинка, чужбиночка, чужина; || чужая сторона, место вне родины, оседлости, жительства. Одна сваха чужбину хвалит. Сваха чужбинку нахваливает, а сама в нее ни по ногу! Чужбинка не потачлива. || Костр. шерсть, доставляемая шерстобиту заказчиком (Наумов). Чуженин, чужбинин или чужбинник, чужень, и чужак м. чуженинка и чужачка ж. чужой, сторонний, пришлый, захожий, пришлец. Чуженин, в свадебной песне жених. Чуж-чуженин, а стал семьянин! Ездит чуж-чуженин по чужой сторонушке, песня. Чуж-чуженин и чужень также одинокий сирота. Захожие немцы, чужане, чужбинники. У свахи есть чужни наперечет, женихи. Она чужнями торгует. К гусям чужак пристал, пришатался. Голубь чужак. Чужбинник на деревне, странник, пришлец или проходимец. Чуждать, чуждить кого, отчуждать, удалять, почитать чужим. Чуждаться чего, кого, удаляться, обегать, избегать, почитать чужим, далеким от себя, избегать сближенья. Он чуждается общества, живет одиноко. Плохо дело, коли сын отца чуждается. Худых дел чуждайся. Отчуждить именье, отнять, или передать в иные руки. Чужданье, действие чуждающегося чего. Чуждеть, постепенно становиться чужим или чуждым кому, удаляться. Чуждовать в доме, в семье, быть чужим, чужаком, держаться далеко, вчуже. Чужбинничать, странствовать, бродить по чужбине. Чужь ж. чушь, чуха, чепуха, нелепица, бессмыслица, вздор, дичь, несвязица, нисенитница. Чужеверный народ. Чужеглядь, чужеглядка кто заботится не о своем, а глядит по соседям. Чужеварник, растен. Phlomis tuberosa, зап, запник, запья трава, утиная трава, младенческая, христов посошок. Чужевидный, страннообразный. Чужевольное дело, не мое. Чужедворок м. чужедворка ж. кто живет не своим двором, а в людях, бездомок, бобыль. Чужедворить, быть чужедворком. Чужеженный арх. чужеженец, волокита, хоть и сам женатый, или кто живет с чужою женой; чужеженка, чужемужняя жена, чужемужатка. Чужемужнину жену любить, с нею и плакаться. Чужеземные обычаи, нравы. Чужеземец, чужеземка или чужеземок м. пск. иностранец, чужестранец; чужестранка, чужак или чуженин, человек из другой земли, иного государства. Чужестранство, чужеземство его не дает ему прав нашего подданства. Он чужестранный подданый. Чужестранствовать ездить по чужим землям. Чужестранствие, путешествие, странствованье. Чужеродец, чужеродка, чужеродный, чужеземный, иностранный, инородец; || принявший, по последней в роде своем жене, чужое прозванье к своему, и потомство его. Чужеплеменный народ. Чужеплеменник, чужеплеменница инородец, иноземец, чужанин. Чужестороннее дело, не наше. Чужесветный, с чужого света, мира. Чужеумиться, набираться чужого ума-разума, совета, послушаться в чем кого другого, делать по его наставленью. Чужеумок, кто это делает, живет чужим умом. Чужеяд, тунеяд, дармоед, бездельник. Чужеядные растенья, животные, чужеяды, живущие друг на друге, друг в друге, и этим питающиеся. Мох и все ягели, растущие на живых деревьях, чужеяды. Клоп, блоха, вошь и все нутряки чужеяды.

Толковый словарь Кузнецова:

чужой
ЧУЖОЙ -ая, -ое.
1. Являющийся собственностью другого (других); не имеющий непосредственного отношения к кому-л.; не свой. Прихватить ч. зонт. Оставить на хранение ч-ие вещи. Это ч-ое письмо, не трогай. Ч-ая боль — не своя. Беспокоиться о чужой судьбе. Хранить ч-ие тайны. Заимствовать ч-ие идеи. Скрываться под чужим именем. Ноги, руки словно ч-ие (о конечностях, утративших подвижность, чувствительность). С чужого плеча (об одежде, ношенной уже кем-л.). Жить в чужом доме, под чужой крышей (не в своём доме, не у себя). Скитаться по чужим углам (не иметь своего жилья). Есть ч. хлеб (жить у посторонних). Оказаться на чужих руках (на попечении посторонних людей). Чужими руками делать что-л. (не своими силами, используя других). Пусть ч-ая голова болит (о том, что не волнует кого-л.). Отдать в ч-ие руки кого-, что-л. (передать совсем посторонним). Посмотреть чужими глазами на кого-, что-л. (отстранённо, со стороны).
2. кому, для кого. Не являющийся родиной; не такой, как на родине. Этот город мне совсем ч.! Попасть в ч-ие края и страны. Жить на чужой сторонушке. Похоронен на чужой земле. И берёзы-то здесь чужие. // Не местный (обычно иностранный). Ч. язык; ч-ая речь (не родной). Ч-ие обычаи и нравы.
3. Не связанный родственными отношениями; посторонний. Воспитывать чужого ребёнка. Мы с тобой не ч-ие: десять лет в браке прожили. * Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой (Пушкин).
4. Не связанный близкими отношениями с кем-л., не совпадающий по духу, взглядам, интересам; посторонний, далёкий. Чувствовать себя неловко среди чужих людей. Вращаться в чужой для кого-л. среде. Ты у нас новенький, значит ч. Ч-ие друг другу. Ч-ие по складу, по взглядам. Я тебе не ч.: мы с твоим отцом воевали.
5. Отчуждённый, отрешённый. Говорит каким-то чужим голосом. Отчего ты смотришь таким чужим взглядом? Лицо у неё было совсем ч-ое. * И на скале изгнанником забвенным, Всему чужой, угас Наполеон (Пушкин).
Чужими руками жар загребать (см. Жар). В чужом пиру похмелье (см. Похмелье). На (за) чужой счёт жить (есть, пить и т.п.). На средства, за счёт другого. С чужого голоса; с чужих слов (говорить, петь). Повторять не свои слова, выражать не своё мнение.
Чужое, -ого; ср. (1 зн.). Не бери ч-ое (чужого)! В произведении тесно переплелось ч-ое и своё. Чужие, -их; мн. (ед. чужой, -ого; м. чужая, -ой; ж.). (3 зн.). Просить помощи у чужих. Стесняться чужих. По-чужому, нареч. (5 зн.). Смотреть по-чужому.

Малый академический словарь:

чужой
-ая, -ое.
1.
Принадлежащий другому (другим), являющийся собственностью другого (других).
Чужие вещи. Чужая фуражка. Чужое письмо.

И хотя каждый день брил чужие подбородки, но его собственный был у него вечно не брит. Гоголь, Нос.
— Вы не свои, вы чужие речи переговариваете, маменька! Достоевский, Село Степанчиково.
Ниеф принимал участие в Парижской коммуне и, спасаясь от ареста, скрывался в России под чужим именем. Шкловский, Лев Толстой.
||
Произведенный, сделанный кем-л. другим (другими).
Вы и историю нам дали, Чужой издавши перевод, Где много мест вы пропускали, Чтобы не знал их наш народ. Добролюбов, На 50-летний юбилей Н. И. Греча.
Охотно и одобрительно следил он за нитью чужого рассказа. Тургенев, Рудин.
||
Непривычный, незнакомый для других.
Она смотрела на него с таким обидным для него сожалением, таким новым, чужим ему взглядом ---, что он изумился. М. Горький, Открытие.
2. в знач. сущ. чужое, -ого, ср.
То, что принадлежит другому (другим), что свойственно другому (другим) (вещь, дело, мысль, желание и т. п.).
[Маргаритов:] Ты не могла сохранить, уберечь чужого, что нам не принадлежит, что доверили твоему отцу, надеясь на его честность? А. Островский, Поздняя любовь.
Бабушка же была так полна своим, что уж не слышала и не принимала чужого. М. Горький, Детство.
3.
Неродной, не связанный родственными отношениями.
Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой. Пушкин, Евгений Онегин.
Она должна уверить себя и других, что чужие дети ей так же милы, как свои. Герцен, Былое и думы.
[Стеша] лютовала в душе не на мужа, а на всех, на колхоз, на людей: «Их стыдится… Ведь из-за них вся и беда-то. Люди чужие ему дороже родни». Тендряков, Не ко двору.
| в знач. сущ. чужой, -ого, м.; чужая, -ой, ж.
— «Это, говорю, сын у тебя?» — «Нет, говорит, чужой, в ученье взят». Григорович, Переселенцы.
4.
Не связанный близкими отношениями; посторонний.
Не разумел он ничего, И слаб и робок был, как дети; Чужие люди за него Зверей и рыб ловили в сети. Пушкин, Цыганы.
Среди этой компании Дымов оказался чужим, лишним и маленьким, хотя был высок ростом и широк в плечах. Чехов, Попрыгунья.
Он был новый, пришлый и еще чужой здесь человек; недавно пришел, не зацепился душой за шахту и вот — уходит. Горбатов, Донбасс.
5.
Имеющий мало общего с кем-л., не сходный с кем-л. по духу, взглядам, интересам; чуждый, далекий.
Несчастный друг! средь новых поколений Докучный гость и лишний, и чужой, Он вспомнит нас. Пушкин, 19 октября.
Когда Екатерина Николаевна вернулась с кладбища, она чувствовала себя одинокой, покинутой в чужом, враждебном мире. Никулин, России верные сыны.
||
Внутренне отдалившийся, утративший душевную близость, взаимопонимание; отчужденный.
Перед ним холодная, суровая, чужая женщина. Она была так близка к нему, а теперь казалась где-то далеко, на высоте, не родня и не друг ему. И. Гончаров, Обрыв.
— Ну, а что же ты замечала? — спросил Роман Нину Павловну. — Да вот грубый он очень… И вообще какой-то чужой! --- — Как это можно, чтобы родной сын был чужим? Медынский, Честь.
6.
Не являющийся родиной или местом постоянного жительства для кого-л.
Заночевать, вишь, пришлось в чужой стороне ---, денег ни полушки. Григорович, Антон-Горемыка.
Маланья Дунаиха взята из чужой деревни — Малевки. Л. Толстой, Идиллия.
||
Относящийся к иному государству, стране или другому народу.
Чужой язык. Чужие обычаи.

Потом они занялись рассмотрением галереи картин, купленных князем в чужих краях. Пушкин, Дубровский.
Неужели не ее встретил он потом, далеко от берегов своей родины, под чужим небом. Достоевский, Белые ночи.

чужими руками {(делать что)}
не самостоятельно, используя других.

- чужими руками жар загребать
- в чужом пиру похмелье
в чужие руки{ (попадать, давать и т. п.)}
чужим, посторонним людям.

- с чужого голоса петь
- с чужого плеча
- с чужих слов Есть чужой хлеб

Словарь антонимов русского языка:

БЛИЗКИЙ — ДАЛЕКИЙ
Близко — далеко (см.)
близь — даль (см.)
близкий — дальний (см.)
близкий — отдаленный (см.)
ближний — дальний (см.)
ближний — отдаленный (см.)
вблизи — вдали (см.)
вблизи — в отдалении (см.)
вблизи — издали (см.)
вблизи — издалека (см.)
вблизь — вдаль
приближать(ся) — отдалять(ся) (см.)
приближение — отдаление (см.)
приближать(ся) — удалять(ся) (см.)
приближение — удаление (см.)
сближать(ся) — отдалять(ся) (см.)
сближение — отдаление
Близкий берегдалекий берег. Близкий путьдалекий путь. Близкое будущеедалекое будущее.
Ночь — лжива в расстояниях: то, что близко, кажется далеким, а далекое — близким. Гладков. Цемент.
Вместе с родными в темные ночи он слушает передачи из такой близкой и такой далекой теперь осажденной Москвы. Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко.
Как за минуту тому назад она была близка ему, как важна для его жизни! И как теперь она стала чужда и далека ему! Л. Толстой. Анна Каренина.
БЛИЖНИЙ — ДАЛЬНИЙ
Ближний дом — дальний дом. Ближняя дорогадальняя дорога.
Ее [Ольги Берггольц] голос слышали набережные, проспекты и парки, ближние и дальние пригороды Ленинграда, слышали и помнят, как солдаты помнят своего звонкоголосого запевалу. А. Яшин. Поэзия подвига.
[Девушкам] прежде всего бросились в глаза три новых очага дыма — два ближних и один дальний — в районе самого города, еще не видного за холмами. Фадеев. Молодая гвардия.
Ближний счетдальняя дружба. Поговорка.
Ближняя соломка лучше дальнего сенца. Пословица.
В знач. сущ. Долго сидит она над тетрадкой, отодвигая седую прядку (дельная — рано ей на покой), глаз утомленных не закрывая, ближних и дальних обогревая своею лучистою добротой. Я. Смеляков. Мама.
БЛИЗКИЙ — ДАЛЬНИЙ
Близкая рекадальняя река. Близкий путьдальний путь. Близкие родственники — дальние родственники.
Новое асфальтированное шоссе и автомобили легко соединили дальние и близкие селенья. Г. Семенов. Вольная натаска.
Ближайший к воротам подъезд вел на половину хозяина, Василья Назарыча, дальний — на половину его жены, Марьи Степановны. Мамин-Сибиряк. Приваловские миллионы.
— Как мне быть? Как мне жить? И в какие края Выбрать путь одинокому: Близкий иль Дальний? Вас. Федоров. Оракул.
Но тебя я разве позабуду? И в моей скитальческой судьбе Близкому и дальнему мне люду Буду говорить я о тебе — И тебя навеки не забуду. Есенин. Голубая родина Фирдуси...
Романтичность и достоверность рассказа о близких и дальних перспективах науки в значительной мере определяют пропагандистское значение книги. А. Ивич. Поэзия науки.
БЛИЗКИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ
Близкая канонада — отдаленная канонада. Близкое родство — отдаленное родство.
В этот момент два взрыва ... — один совсем близкий, а другой чуть запоздавший, отдаленный, — потрясли окрестности. Фадеев. Молодая гвардия.
Планирование всего народного хозяйства в целом и обязывает учитывать не только ближайшие, но и отдаленные потребности народа и последствия взаимоотношений с окружающей средой. Е. Федоров. Экологический кризис и социальный прогресс.
БЛИЖНИЙ — ОТДАЛЕННЫЙ
Я как бы соединялся таинственным образом со всеми моими предками, как ближними, так и самыми отдаленными. Катаев. Кладбище в Скулянах.
НЕДАЛЕКИЙ — ДАЛЕКИЙ
Недалеко — далеко
Недалекий лес — далекий лес. Недалекое путешествиедалекое путешествие. Недалекая цель — далекая цель. Недалекое прошлоедалекое прошлое.
В село Большие Лубни ... полетела еще одна, на этот раз срочная, телеграмма. Накануне я послал простую, потому что у меня было только семьсот рублей, а путь предстоял далекий. Теперь мне предстоял недалекий путь. Каверин. Два капитана.
Ср. Близкий — чужой
БЛИЗКИЙ — ЧУЖОЙ
Близкие людичужие люди. Смотреть как на близкого человека — смотреть как на чужого человека.
Весь этот участок местности ... показался мне вдруг удивительно знакомым, близким — и в то же время каким-то удивительно незнакомым, чужим. Шефнер. Имя для птицы.
В знач. сущ. Черный ворон каркнет на заборе, Распугает галок и чижих. Как молчать мне, если ходит горе, Обижая близких и чужих. С. Островой. Прощание со стихами.
БЛИЗКИЙ — ПОСТОРОННИЙ
Близкие людипосторонние люди.
Вы как близкий мне человек заставили меня очень страдать, но как человек посторонний принесли мне только добро. М. Цветаева. Флорентийские ночи.
Ср. Близкий — далекий. Родной — чужой. Свой — чужой.

РОДНОЙ — ЧУЖОЙ
Родимый — чужой (см.)
Родная страна — чужая страна. Родной языкчужой язык. Родной человекчужой человек.
Родная сторонамать, чужая — мачеха. Пословица.
— Или тебе ничто не мило на родной стороне? Видно, на чужой милее. И. Гончаров. Обыкновенная история.
Теперь хочу постичь душою, Понять умом немолодым Тот миг, когда лицо чужое Мне стало близким и родным. Вас. Федоров. Седьмое небо.
РОДИМЫЙ (нар.-поэт.) — Чужой
И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая. Пословица.
Родимая сторонамать, чужая — мачеха. Пословица.
Я не видал своих родимых, — Чужой семьей воскормлен я; Один лишь брат был у меня, Предмет всех радостей любимых. Лермонтов. Корсар.
Ср. Близкий — чужой. Свой — чужой
СВОЙ — ЧУЖОЙ
Свои вещичужие вещи. Свои мысличужие мысли. Своими руками — чужими руками.
— Я хотел, чтобы ты почувствовал чужое горе и перестал носиться со своим. Короленко. Слепой музыкант.
Иногда по ночам на косе становилось так тихо, что был слышен плеск волн. И ночь была своя и чужая. Своя потому, что сосны, песок и звезды — все это было так знакомо, будто Татьяна Алексеевна жила не на острове среди Балтийского моря, а в новгородской деревне. Чужая потому, что во мраке рядом сидели в окопах немцы. Паустовский. Дым отечества.
В знач. сущ. — Во владение Кирилу Петровичу! Господь упаси и избави — у него и своим плохо приходится, а достанутся чужие, так он с них не только шкурку, да и мясо-то отдерет. Пушкин. Дубровский.
В знач. сущ. ср. р. Я... дажестрашно вслух произнести — уже давно всемирно не отзывчив, а только жаден: мне чужого жаль, свое ж не берегу. О. Хлебников. Персиянки стан.
За чужим погонишься — свое потеряешь. Пословица.
СОБСТВЕННЫЙ — ЧУЖОЙ
Такого рода заискивание предполагает отступничество от собственных убеждений и подделывание под чужие. Тургенев. Ответ «Иногородному обывателю».
Александр Филаретович Фроловскийвеликий устроитель чужих дел и плохой собственных — поднялся во весь свой саженный рост. Нагибин. Когда погас фейерверк.
Ср. Близкий — чужой. Роднойчужой

Орфографический словарь Лопатина:

орф.
чужой

Толковый словарь Ожегова:

ЧУЖОЙ, ая, ое.
1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).
2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).
3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.

Словарь синонимов русского языка:

прил.

варяг
варяжский
далекий
дальний
другой
заграничный
заезженец
закордонный
залетный
заморский
зарубежный
иноземный
инородный
иностранный
конфиденциальный
левый
лишний
навязанный
наносный
не детей крестить
не из нашего круга
не из нашей помойки
не нашего прихода
не нашего сукна епанча
не отечественный
не пришей кобыле хвост
не пришей рукав
не свой
не связанный родственными отношениями
не собственный
не состоящий в близких отношениях
нездешний
незнакомый
неизвестный
ненашенский
непривычный
непричастный
неродимый
неродной
ни сват, ни брат
ни сват, ни кум
отдаленный
отрезанный ломоть
отрешенный
отчужденный
побочный
посторонний
привходящий
пригульный
приезжий
принадлежащий другому
пришей кобыле хвост
пришей-пристебай
пришлый
с чужого плеча
сбоку припека
со стороны
сторонний
странный
телевизор
чужак
чужанин
чуждый
чужеземный
чужеплеменный
чужеродный
чужестранный
экзотический
экзотичный

Этимологический словарь Макса Фасмера:

чужой
укр. чужий, др.-русск. чужь, ст.-слав. штоуждь , (Остром., Супр.). Диссимилировано в тоуждь – то же (Клоц., Еuсh. Sin., Мар., Зогр., Ассем., Савв.; см. Дильс, Aksl. Gr. 140 и сл.) и стоуждь (Еuсh. Sin., Супр.), сербск.-цслав. чуждь (под влиянием слова чудо), болг. чужд, чузд (ч- объясняется, как и в предыдущих примерах), сербохорв. туђ, туђа, туђе, словен. tj, tja, др.-чеш. cuz, чеш. ciz, слвц. cudz, польск. cudzy, в.-луж., н.-луж. сuzу, полаб. ceudzi.
Праслав. *tjudjь обычно считают производным на -iо- от формы, заимств. из гот. iudа "народ". Формы на t-, возм., получены путем диссимиляции. Относительно знач. ср. словен. ljdski "чужой"; см. Мi. ЕW 357; Мейе, t. 175; Мейе – Вайан 94 и сл.; Кипарский 211 и сл.; Грюненталь, KZ 68, 147; Младенов 688; Хирт, РВВ 23, 337; Уленбек, РВВ 30, 315; Стендер-Петерсен 186 и сл.; Вайан, Сб. Милетич 26. Кроме того, предполагают также родство с гот. iudа "народ", лит. taut, лтш. tuta, др.-прусск. tauto, ирл. tath "народ", оск. touto – то же с колебанием d : t, как в слав. *tvьrdъ : лит. tvrtas (см. твёрдый) (см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 54; Миккола, Ursl. Gr. I, 174), или же с диссимиляцией t–t > t–d (Траутман, Арr. Sprd. 446 и сл.). Некоторые пытаются истолковать *tudjь как исконно слав.; ср. ст.-слав. тоу (Брандт, РФВ 25, 28; Обнорский, РФВ 73, 84 и сл.). Брандт (там же) сравнивает tu- с греч. "оттуда"; см. также Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 214), сравнение которого с тыть неубедительно. Невероятна гипотеза о слав. отношении чередования гласных *teudio- (чужой): *toudio- (тоуждь), вопреки Бернекеру (IF 10, 155 и сл.). Неприемлемо произведение из *skjudь и сближение с названием , вопреки Брюкнеру (67).
••
[О генезисе вариантов праслав. *stjudjь : *tjudjь см. в последнее время Будимир ("Вjесник за археологиjу и историjу далматинску", 55, Сплит, 1953, 22 и сл., 25), который оспаривает заимствование из гот. К числу форм, сближаемых с чужой, следует также отнести хетт. tuzzi- "войско". – Т.]

Грамматический словарь Зализняка:

1. чужой, чужая, чужое, чужие, чужого, чужой, чужого, чужих, чужому, чужой, чужому, чужим, чужой, чужую, чужое, чужие, чужого, чужую, чужое, чужих, чужим, чужой, чужою, чужим, чужими, чужом, чужой, чужом, чужих, чужа, чужо, чужи, чужее, почужее, чужей, почужей 2. чужой, чужие, чужого, чужих, чужому, чужим, чужого, чужих, чужим, чужими, чужом, чужих

Смотреть другие определения →


© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020

Top.Mail.Ru
Top.Mail.Ru