Толковый словарь Ефремовой:
болтать
I несов. перех. и неперех. разг.
1. Приводить в движение жидкость; взбалтывать.
2. Двигать из стороны в сторону или взад и вперёд; качать.
3. безл. Покачивать, подбрасывать (о воздушной, морской качке).
II несов. неперех. разг.
1. Вести лёгкий, непринужденный разговор, говорить о чём-либо неважном, несерьезном.
|| Много говорить или говорить зря, попусту.
2. Высказывать нелепые суждения, распространять слухи.
|| Разглашать тайну.
III несов. неперех. разг.
Бегло говорить на каком-либо иностранном языке.
Толковый словарь Ушакова:
БОЛТА́ТЬ, болтаю, болтаешь, ·несовер. (к сболтать).
1. что. Взбалтывать (·устар. ). Болтать лекарство.
| чем. Мешать жидкость чем-нибудь (·разг. ). Болтать ложкой.
2. чем. Делать движения из стороны в сторону конечностями (·разг. ). Болтать ногами. Болтать руками.
• Болтать масло (·редк.) — сбивать масло.
II. БОЛТА́ТЬ, болтаю, болтаешь, ·несовер., что (·разг. ). Говорить без толку, пустословить. Болтать глупости. Болтать вздор.
| ·без·доп. Много говорить. Болтать без умолку.
| ·без·доп. Бегло говорить (на иностранном языке; ·фам. ). Болтать по-немецки.
• Болтать языком — говорить вздор, пустословить.
Толковый словарь Даля:
болтать
БОЛТАТЬ, болтнуть, балтывать что, приводить жидкость в движение, шевелить, мутить ее, бить, сбивать, взбивать, сколачивать, мешать встряхивая или помешивая чем. Болтать масло, пахтать в бутылке или мешая мутовкою. Болтать рукою в воде, качать, махать, мутить туда и сюда. || *Болтать языком, говорить, калякать, разговаривать, беседовать; молоть, пустословить. Болтали кой о чем весь вечер. Мало ли что болтают, врут. Полно болтать-то, ино болтнешь, не воротишь. Язык болтает, а голова не знает. Болтай, болтай, недалеко (до) Валдай. Будь хоть дураком, да болтай языком. болтаться, болтнуться, балтываться, быть болтаему; колыхаться, качаться, мотаться, колебаться; шататься, слоняться, таскаться. Мало ли что болтается, безличн. говорится. Балтывалось, не ворачивалось. Болтнется, не воротится. Сапоги просторны, болтаются на ногах, или ноги в сапогах болтаются. Болтается, как чубук в чехле, о худощавом в широкой одеже. Кисточка болтается. Он день-деньской по базарам болтается. Вболтай мучицы. Взбалтывай лекарство. Выболтала, разболтала все, языком. Доболтали до ночи, доболтались ночи. Попугай заболтал. Часы пошли, маятник заболтался. Я с вами заболтался. Заболтался (замешался), как пест в ложках. Наболтай собакам овсянки. Лишнего не набалтывай, не говори. Наболтались мы досыта. Наболтался я по свету. Оболтать кого, оговорить. Оболтается язык, так ходит вольно. Мы оболтались на свете. Отболтал, аль еще сболтнешь, поболтаешь? Подбалтывай мучицы. Перебалтывай склянку чаще. Приболтни-ка ты свое словечко. Проболтали вечерок. Ты проболтался. Разболтай толокно пожиже. Вишь, озеро разболталось: беляки ходят. Мы вечор разболтались, разговорились. Сболтнулось, сорвалось. Мешка (полного) в мису не уболтаешь. Болтание ср. длит. болт м. болтка ж. об. действие по глаг. Болтовство ср. болтовня, болтовщина ж. беседа, говор, каляканье, пустой разговор. Болтовство не ремесло. Несут болтовщину, пустяки. || Болтовня, пск. шест для ботания рыбы, бот. Болтень м. болт кур. мутовка, мешалка, веселка, гребок, чем болтают или мешают жижу, замеску; шест с наложенною поперек дощечкой, для ботанья рыбы, для мешания известкового раствора в твориле; || то же что болтун, болтух м. болтунья, болтуха ж. враль, врун, пустобай, пустомеля, утомительный говорун, или || оглашающий тайны. || Болтень кур. болтун, или вор. болтух, яйцо без нароста, без зародыша; неплодное насиженое яйцо; также || пустышка, ничто, пустое, неудача. Шуму было много, а вышел болтун. Высидеть болтуна, болтня, ничтожное, пустое дело, или вздорную весть. Болтушка об. умалит. слов: болтун и болтунья; || ж. орудие для болтания, взбалтывания чего; || тул. мука с водой в жидкой замеске, смол. болтенка, пск. болтунка, род похлебки, завара, саламата; засыпка или запара для скота или собак; вологодск. перм. болтушка или тяпушка, питье из толокна, разболтанного на квасу или браге; || южн. болтушка, жидкая и проносная дыня. Болтус м. влад. ряз. врун, враль, болтун. Болтливый, говорливый, пустобайливый; кто говорит много, лишнее, чего не должно, проговаривается. Болтливость ж. свойство это. Болток м. лишнее словечко, некстати выпущенное слово. С одного болтка, да много греха. Болтки болтать, разносить вздорные вести. Болтовой, к болтанию, болтке (мешанию), либо к болтовне (пустословию) относящийся. Болтовые вести. Болтовая сеть, болтовой невод, твер. вязанный из двойной, сученой или трощеной льняной пряжи. Болтохваста об. пустобай, пустослов, враль. Болтокиша ж. пск. простокваша, кислое молоко. Болтыхать, болтыхнуть что, новг. колебать, колыхать, качать жидкость; болтать, взбалтывать, мутить; || бросать что с шумом и плеском в воду, шарахнуть, шлепнуть. Не болтыхай чашки, проплеснешь щи. Болтыхни собаку в воду. Болтыхаться, болтыхнуться, говорят о жидкости, колыхаться; взбалтываться; о твердом теле: бросаться или падать с шумом в воду. Я болтыхнусь с барки. Казаки с лошадьми болтыхаются. Болтыханье ср. действие и сост. по глаг. на ть и на ся. Болтых, бултых, падение в воду и шум от этого; ух, чух, шлеп, шарасть, чуфырь.
Толковый словарь Кузнецова:
1. БОЛТАТЬ, -аю, -аешь; нсв. Разг.
1. (св. взболтать). что (чем). Взбалтывать, перемешивать (жидкость). Б. кефир в бутылке. Б. ложечкой чай. Молоко не болтайте: на творог оставлено.
2. чем. Делать движения из стороны в сторону или взад и вперёд; качать. Не болтай за столом ногами! (ребёнку).
3. (кого-что). безл. Разг. Сильно качать (судно, самолёт, машину) во время ненастья или на плохих трассах. Над горами болтало. Судно болтало более трёх суток.
Болтаться, -ается; страд. (1-2 зн.). Болтнуть, -ну, -нёшь; св. Однокр. (1-2 зн.). Болтание (см.).
2. БОЛТАТЬ, -аю, -аешь; нсв. Разг. (что, о чём).
1. Вести лёгкий, непринуждённый разговор; много говорить (обычно вздор, пустяки или не то, что следует). Б. без умолку. Б. весь вечер. Б. о том о сём. Б. чепуху, глупости. Б., весело смеясь, шутя. О том, что видел, не болтай! (никому не рассказывай).
2. Проводить время в болтовне (2 зн.); много и попусту обещать. Опять болтают, а решений нет как нет.
3. Высказывать нелепые суждения, распространять слухи; выдумывать, наговаривать. Б. разное, всякое про кого-, что-л. Болтают, будто конец света близок. Может, и впрямь инопланетяне? — Болтают...
4. Бегло говорить на каком-л. иностранном языке. Б. по-французски, по-немецки.
Болтнуть, -ну, -нёшь; св. Однокр. (3 зн.). Болтануть, -ну, -нёшь; св. Усилит. Однокр. (3 зн.).
Малый академический словарь:
болтать
1)
-аю, -аешь; несов.
1.
(сов. взболтать) перех.
Толчками, покачиванием сосуда приводить в движение находящуюся в нем жидкость.
Болтать лекарство.
|| устар.
При помощи взбалтывания приготовлять что-л.
[Башкирцы] кобылье молоко доят и из него кумыс делают. Бабы кумыс болтают и сыр делают. Л. Толстой, Много ли человеку земли нужно.
2. чем.
Делать движения из стороны в сторону или взад и вперед (чем-л. находящимся на весу).
Сидя в большом кресле, она [закройщица] болтает маленькими ножками в меховых туфлях. М. Горький, В людях.
3.
безл., перех. разг. Покачивать из стороны в сторону, подбрасывать (самолет).
Самолет болтает сильней, видимо, вступили в полосу горных восходящих потоков. Первенцев, Честь смолоду.
- болтать языком
2)
-аю, -аешь; несов. разг.
1. перех. и без доп.
Вести легкий, непринужденный разговор, разговаривать.
[Милашкин:] Будь глуп, как пробка, только умей любезничать, болтать… Вот что нынче нравится. А. Островский, Бедная невеста.
Они целыми днями болтали о чьих-то успехах, о каких-то интригах, о женитьбах и смертях, о наградах и ошибочных надеждах. Макаренко, Книга для родителей.
До поздней ночи мы сидим за столом и болтаем, болтаем без конца. Каверин, Два капитана.
||
Говорить то, о чем не следует говорить; проговариваться.
Вы, щенки! за мной ступайте! Будет вам по калачу, Да смотрите ж, не болтайте, А не то поколочу. Пушкин, Утопленник.
— А понятно тебе, почему не надо болтать об этом? — Немного понятно. В. Беляев, Старая крепость.
2.
Бегло говорить на каком-л. иностранном языке.
Болтать по-французски и по-немецки я выучился довольно рано. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Словарь антонимов русского языка:
РАЗГОВОРЧИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Разговорчивый человек — молчаливый человек. Разговорчивый по натуре — молчаливый по натуре.
— Скажите, пожалуйста, отчего вы, всегда такой молчаливый, так разговорчивы со мной? Тургенев. Новь.
Баюков, который мог быть и молчаливым, и разговорчивым, в зависимости от того, нравились или не нравились ему люди, успел за неделю рассказать Синцову, что немного не окончил семилетку по семейным обстоятельствам. К. Симонов. Живые и мертвые.
Были они не капитаны, не дежурные по следственной части, а просто парни лет двадцати, двадцати трех — злые и добродушные, молчаливые и разговорчивые, тупые и вострые. Ю. Домбровский. Факультет ненужных вещей.
СЛОВООХОТЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Словоохотливость — молчаливость
Словоохотливый человек — молчаливый человек.
Отец был словоохотлив, болтлив, сын вырос замкнутым, внимательным к чужому слову, молчаливым. Саянов. Небо и земля.
Возница, первоначально словоохотливый, ... чем дальше к северу, тем становился молчаливее. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
БОЛТЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Болтливость — молчаливость (см.)
болтать — молчать
болтун(ья) — молчун(ья) (см.)
Болтливая девочка — молчаливая девочка.
[Фельднер] в отличие от своего молчаливого начальника был болтлив. Фадеев. Молодая гвардия.
Болтливое горе в сущности гораздо истиннее молчаливых страданий. Тургенев. Андрей Колосов.
В знач. сущ. Для успевающих и неуспевающих, для болтливых и молчаливых, для плохих и хороших — для всех может настать час атаки. Но когда это будет — никто не знает. Шефнер. Сестра печали.
БОЛТЛИВЫЙ — НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ
Кроме него были два пассажира: бородатый неразговорчивый геофизик и очень подвижный страшно болтливый связист. С. Павлов. Лунная радуга.
КРИКЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Нельзя сказать, с каким настроением появился Матвей: доволен был или недоволен, криклив или молчалив. Ждан. День рождения.
Толковый словарь Ожегова:
1.
БОЛТАТЬ1, аю, аешь; несов. (разг.).
1. что. Размешивая, приводить в движение (жидкость). Б. микстуру.
2. чем. Делать движения (руками, ногами) из стороны в сторону. Б. ногой.
3. безл. О движении летательного аппарата во время болтанки. В грозу начало б.
2.
БОЛТАТЬ2, аю, аешь; несов., что (разг.). Говорить (много, быстро, а также о чёмн. незначительном или то, о чём не следует). Б. вздор. Б. без умолку. Б. по-французски (также: бегло говорить). Не болтай никому об этом.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
болтать
укр. бовтати "болтать", польск. beta "мутить воду, болтать".
Звукоподражательная праслав. основа *bьlt-. Ср. нов.-в.-н. poltern "стучать", поздне-ср.-в.-н. buldern, ср.-нж.-н. bulderen, норв., дат. buldre, лит. bldu, bildti "издавать гулкий звук, стучать", bildinu, bildinti "стучать, греметь"; см. Бернекер 1, 118; Ягич, AfslPh 3, 100; Клюге-Гётце 452. Однако вполне возможно, что здесь представлены два различных корня, потому что болтать "говорить" может быть родственно балаболить, чеш. blb, blblati, которые вместе с лит. balbatoti "болтать, лепетать, бормотать", balbat "болтун", balbti "болтать", лат. balbus и т. д. восходят к и.-е. b- (ср. Буга, РФВ 70, 101), но ср. также на болхарь, тогда как болтать "сотрясать" вместе с др.-исл. bella, ball "толкать, попадать", шв. bulta "бить, стучать" (возм., также лат. fullo "сукновал"; см. Ельквист 111 и сл.; Петерссон, Glotta, 4, 295) указывает на и.-е. bh; см. И. Шмидт, Vok. 2, 18; Маценауэр, LF 7, 11.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020