Толковый словарь Ефремовой:
спать несов. неперех.
1. Находиться, пребывать в состоянии сна.
|| перен. Быть в состоянии полного покоя, неподвижности.
|| перен. Покоиться (об умершем).
2. перен. Быть пассивным, вялым; бездействовать.
|| Не проявлять, не обнаруживать себя (о чувствах, способностях и т.п.).
3. перен. Быть безлюдным, затихшим.
4. разг. Быть в интимных отношениях с кем-либо.
Толковый словарь Ушакова:
СПАТЬ, сплю, спишь, ·д.н.в. нет, прош. вр. спал, спала, спало, ·несовер.
1. Находиться в состоянии сна (см. сон в 1 ·знач. ). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «- Ты спишь ли? Гитарой тебя разбужу.» Пушкин. «Спи, младенец мой прекрасный, бающки-баю.» Лермонтов. «Закручинилась, всю ночь я не спала.» Некрасов. Спать сном каким-нибудь или кого-нибудь. «Евгений спал в это время мертвым сном.» Пушкин. Спать сном праведника. Спать как убитый (см. убитый). Спать мертвецки.
| То же о ночном сне. Ложитесь спать пораньше. «Там ужин, там и спать пора.» Пушкин.
2. перен. Находиться в состоянии полного покоя, ничем не *****
Толковый словарь Даля:
СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; противопол. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; — мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит, с него пар валит. Глазу не смыкал, не уснул, не спал. Спать чутко, будко. Не спит, чуть дремлет. Соня походя спит. Спать наулежь арх. в один дух, не просыпаясь. Сколько ни спать, а и завтра не миновать. Кто спит, не грашит. Кто больше спит, тот меньше грешит. Кто пьет, тот спит, а кто спит, не грешит. На себя спит, на себя и грезит. Спал бы, так ничего не знал бы, беды. Долго спать — долг наспать. Чужого не выспишь, а свое проспишь. Спать, не молотить: спина не болит. Невпору спать хочется, перед добрым гостем; невпору есть захотелось, перед хитрым гостем. Спать на кулака, бедовать. Спали весело — встали, рассвело. Спи, лежи, государь казны пришлет! говор. о беззаботном. Спать не сплю, и дремать не дремлю, а думаю я думу. На себя спал, на людей встал — до вечера побился, опять свалился! Приватливо стлать, да жестко спать. Мягко стелет, да жестко спать. Спи, да не с перепою. Любимая песенка: я спать хочу! Где ходим, тут и спим. Где стал, там спал. Спит человек — не живой. Кто хочет жениться, тому и ночь не спится. Он и спит и видит. Одним ухом спит, другим слышит. Спать соловьиным (будким) сном. Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. Овчинку сняли, а хозяева спали. Кто долго спит, тому денег не скопить. Много спать — дела не знать (добра не видать). Спать, так спать, а не спать, так вставать. Кто живет на воле, тот спит боле (спит до воли). Кто больше знает, тот меньше спит. Кто долго спит, тому Бог простит. Много спал, да мало во сне видал (и наоборот). Спи, спи — а отдохнуть не дадут (некогда)! В Питере бывал, на полу сыпал, и то не упал (шуяне)! Хлеб спит, а не человек (пища сон дает). Не вороши беды, коли беда спит! Друг мой спит со мной, в печальном ходит, не знаю по ком (блоха). спаться, безличн. Спи, кому спится, кто может. Всю ночь не спалось мне, не мог спать. Под шумок лучше спится. Спалось бы да елось, да дело на ум не шло. Николи не сыпалось мне слаще ночешнего. Я креститься -что не спится? погляжу, ан не ужинавши лежу! Не живется, так и не спится. Богатому не спится, богатый вора боится. Богатому сладко естся, да плохо спится. Выспался, что ли? Доспал до бела-дня. Заспавши глаза бродит. Заспать, уснуть. Наспишь добра. Поспи еще. И так уж переспал. Проспал завтрак. Разоспался, не опомнится. Спаньё, сос. спящего, сонного. Спаточки, спатоньки, спатуни и пр. ласкат. детск., спать. Спальня ж. спальная комната, покой для спанья, опочивальня и почивальня, повалуша. Спальные занавесы. Спальный халат, -сапожки, ночные, или босовики. Эка спаленка, спальнишка, даже и кровати негде поставить! Спальник стар. придворный сан; спальник сыпал в государевой опочивальне. Из спальников встарь жаловали в постельники. Спальничий к нему относящ. Спальница летняя спальня у крестьян., покой над клетью, или самая клеть. Спальщик, спальщица, кто спит, или пришел куда спать, занимает место для спанья, ночлежник. Спалья соня, женщина, которая много спит; спаха об. новг. спиха ж. моск. то же. Спень м. часть сна, от первого засыпа, до первого пробуду; первый спень, с вечера, до первых петухов; второй, до вторых; третий, до третьих. Только-что уснул, заспал первый спень, и разбудили. В самый глухой спень приехали. Первый спень, на левый бок; другой спень, на правый бок; трети спень, навзничь. Спень-спнем ходит, заспанный, сонный. Первый (лучший) спень (сон) до полуночи. Спячий спящий, сонный. Врасплох спячего берут. Спячие глаза, вялые, сонные. Спячий недуг, спячка, болезненная наклонность к непрерывному сну: На него спячка напала, не добудишься! Тихий бред, забытье, беспамятство в горячке, от ушиба и пр. Спячковый, спячечный ко спячке относящ. Спище ср. арх. логово зверя, где он залегает на зимнюю спячку.
Толковый словарь Кузнецова:
СПАТЬ сплю, спишь; спал, спала, спало; спящий; нсв.
1. Находиться в состоянии сна. Лечь с. Не с. всю ночь. С. крепким, спокойным, тяжёлым сном. С. глубоким, мёртвым сном (очень крепко). Спал как убитый, как мёртвый (очень крепко). С. без задних ног (разг.; очень крепко). С. пора (наступило время сна). На ходу спит (разг.; о том, кто очень устал, не выспался или кто вял, безучастен к окружающему). Город, село спит (безлюдно на улицах, так как люди спят). С. сном могилы, мёртвым, последним, вечным сном (об умершем). Чувства спят в ком-л. (заглушены, не проявляют, не обнаруживают себя). в зн. прил. Спящий вулкан (не действующий). Спящая почка (ботан.; почка у растения, обычно не развивающаяся в побег).
2. Разг. Быть вялым, пассивным, бездействовать. Надо было не с., а действовать.
3. с кем. Разг.-сниж. Быть в половой связи с кем-л., совершать половой акт. С. с чужой женой.
Что-л. не даёт спать кому. Не даёт покоя, волнует, вызывает зависть. Чужой успех не даст спать ему. Спать и (во сне) видеть. Страстно желать чего-л. Лавры (чьи) не дают спать (см. Лавр).
Спящий; Спящая (см.). Спаньё, -я; ср. Разг. (1 зн.).
Малый академический словарь:
сплю, спишь; прош. спал, -ла, спало; прич. наст. спящий; несов.
1.
Находиться в состоянии сна.
Спать крепким сном. Лечь спать. Не спать всю ночь.
Прикажут Ольге чай готовить, Там ужин, там и спать пора. Пушкин, Евгений Онегин.
А Варьке хочется спать. Глаза ее слипаются, голову тянет вниз, шея болит. Чехов, Спать хочется.
|| перен.
Покоиться (о мертвых).
Но спят усачи-гренадеры — В равнине, где Эльба шумит, Под снегом холодной России, Под знойным песком пирамид. Лермонтов, Воздушный корабль.
Спит в земле железной Сталинграда Пехотинец, гвардии солдат. Щипачев, В добрый путь.
2. перен.
Быть вялым, пассивным, бездействовать.
В ком чувство долга не остыло, Кто сердцем неподкупно прям, В ком дарованье, сила, меткость, Тому теперь не должно спать. Н. Некрасов, Поэт и гражданин.
Кулак орудует, нечего спать. Будем крепче, чем кремни. Маяковский, Лицо классового врага.
||
Не проявлять себя (о чувствах, уме и т. п.).
Есть дни: ни злоба ни любовь, Ни жажда дел, ни к истине стремленье, Ничто мне не волнует кровь: И сердце спит, и ум в оцепененье. Плещеев, Есть дни…
Тщетно мучит он мозг свой, стараясь выжать из него что-нибудь ---, спит мозг Ивана Самойлыча. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело.
3. с кем. прост.
Быть в половой связи с кем-л.
- спать вечным сном; спать сном могилы
спать и (во сне) видеть
страстно желать чего-л.
- лавры не дают спать
Словарь антонимов русского языка:
СОН — БОДРСТВОВАНИЕ
Время сна — время бодрствования.
Каждую минуту бодрствования или тревожного, урывками, сна находиться в окружении! Л. Леонов. Твой брат Володя Куриленко.
Сейчас Чекан находился в том — переходном от бодрствования ко сну — состоянии дремотного полузабытья, в котором наша бодрствующая «дневная» личность постепенно сникает и исчезает, а «ночная» личность — личность спящего живого существа, проявляющая себя в снах, — еще не оформилась. В. Савченко. Тупик.
Мне очень свойственно находиться в таком состоянии, как бы в миг засыпания между бодрствованием и сном, что так чудесно назвал Пушкин «первосонием». Катаев. Кладбище в Скулянах.
СОН — БДЕНИЕ (устар.)
Спать — бдеть (см.)
Он ни одной не мечен раною, Он чист, как божий херувим, Надежно личною охраною Во сне и бдении храним. М. Дудин. Иуда.
Ср. Сон — бессонница. Сон — явь
СПАТЬ — БОДРСТВОВАТЬ
Спать всю ночь — бодрствовать всю ночь.
Он, можно сказать, спал на-яву и бодрствовал во сне. Гоголь. Невский проспект.
[Хозяева комнаты] были ... беспорядочные и прочно утвердившиеся в своем беспорядке, по утрам вместо чая они пили водку или пиво, ночью бодрствовали, а днем спали. Л. Андреев. Иностранец.
— Спрашиваю: в чем обязанности рыцаря храма, а он в ответ: «Бодрствуй, когда хочется спать, утомляй себя, когда хочешь отдыхать, не ешь, когда голоден, не пей, когда мучит жажда». Л. Никулин. России верные сыны.
Я дал ответ на заданный вопрос: — Брось козырять слепой своей обидой. Пока ты спал, я бодрствовал и рос. Завидуешь? И правильно: завидуй! С. Васильев. Любители поспать.
Звякнул замок — звук, который в тюремной камере слышит любой арестант, бодрствующий или спящий, слышит в любой час. Шаламов. Первый чекист.
СПАТЬ — БДЕТЬ (устар.)
Кто перед ратью будет, пылая, Ездить на кляче, есть сухари; В стуже и зное меч закаляя, Спать на соломе, бдеть до зари? Державин. Снегирь.
Так как я днем спала, то мне теперь спать не хочется, и кажется — я единственный бдящий человек в доме. Т. Сухотина-Толстая. Дневник, 13 окт. 1890.
СОН — БЕССОННИЦА
Заснуть — проснуться (см.)
уснуть — проснуться (см.)
Бессонница наваливалась, как сон, — намертво пеленая, стягивая путы. Но когда наваливается сон, ты засыпаешь, будто тонешь в омуте, а при бессоннице — взвинчиваешься, бодреешь, чувствуешь, будто все время всплываешь на поверхность. О. Смирнов. Эшелон.
Глаза болели от бессонницы, казалось, дневной свет колет их даже через зажмуренные веки, а сон не шел и не шел. К. Симонов. Живые и мертвые.
Ср. Сон — бодрствование. Сон — явь
СОН — ЯВЬ
Во сне — наяву (см.)
Нестерпимо хочется обратить мечту в действительность, сон в явь. Ку-прин. Храбрые беглецы.
Катя шагала вслед за Машей, временами забывая — не то явь перед ней, не то сон или какое-то видение, выхваченное из тайников памяти. Г. Марков. Сибирь.
И еще — что явь, что сон — Теркин не уверен, Видит, валенками он Наследил у двери. Твардовский. Теркин на том свете.
Бывает сон, как явь, но бывает и явь, как сон... Ан. Иванов. Вечный зов.
СОН — ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Вот опять была ночь — сон или действительность? — и опять наступает утро — действительность или сон? Бунин. Сны Чанга.
Сны эти были так ярки, а действительность так скучна и однообразна. Л. Толстой. Божеское и человеческое.
Ср. Сон — бессонница. Сон — бодрствование
Толковый словарь Ожегова:
СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несов.
1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто-н. (о том, кто очень устал, не выспался; разг.). Город спит (т. е. спят его жители). Спящий вулкан (притихший). Чувства спят в ком-н. (перен.: заглушены). Спит вечным сном кто-н. (перен.: об умершем; высок.).
2. перен. Быть бездеятельным, вялым (разг. неодобр.). Надо было не с., а действовать решительно.
3. с кем. Находиться в половых отношениях (разг.). С. с чужой женой.
• Спит и видит кто что (разг.) только об этом думает, только этого и желает. Спит и видит, что станет чемпионом.
Спать не даёт что кому (разг. шутл.) не даёт покоя, волнует. Чужой успех ему спать не даёт.
| сущ. спаньё, я, ср. (к 1 знач.). Место для спанья.
| прил. спальный, ая, ое (к 1 знач). С. мешок. С. вагон (с лежачими местами). Спальная пижама.
• Спальный район (разг.) жилой городской район без больших промышленных предприятий.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
Сплю, спишь, спит, укр. спати, блр. спаць, др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съпл , (Супр.), болг. спя "сплю", сербохорв. спати, спим, спавати, словен. spti, spm, чеш. spti, spm, слвц. sраt, spm, польск. sра, pi, в.-луж. sра, н.-луж. sра. От *sъ(р)nъ, см. сон.
Родственно др.-инд. svpiti, svpati "спит", страд. suруаt (=др.-русск. съпить), прич. supts, авест. vafsaiti "спит", англос. svefan "спать", др.-исл. sofa – то же, др.- инд. svpyati, кауз., лат. spi, -rе "усыплять", др.-исл. sfа "умерщвлять"; см. Траутман, ВSW 292; Мейе–Эрну 1120 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 354 и сл.; Торн 548; Хольтхаузен, Awn. Wb. 271, 297; Aengl. Wb. 334. Сюда же заснуть, уснуть, ст.-слав. оуснти из *u-sъpnti.
Грамматический словарь Зализняка:
Спать, сплю, спим, спишь, спите, спит, спят, спя, спал, спала, спало, спали, спи, спите, спящий, спящая, спящее, спящие, спящего, спящей, спящего, спящих, спящему, спящей, спящему, спящим, спящий, спящую, спящее, спящие, спящего, спящую, спящее, спящих, спящим, спящей, спящею, спящим, спящими, спящем, спящей, спящем, спящих, спавший, спавшая, спавшее, спавшие, спавшего, спавшей, спавшего, спавших, спавшему, спавшей, спавшему, спавшим, спавший, спавшую, спавшее, спавшие, спавшего, спавшую, спавшее, спавших, спавшим, спавшей, спавшею, спавшим, спавшими, спавшем, спавшей, спавшем, спавших
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020