Толковый словарь Ефремовой:
дорогой
I дорогой м.
1. Тот, кто мил, любим, близок сердцу.
2. Употребляется как ласково-фамильярное обращение к тому, кто дорог, любим, мил.
II дорогой прил.
1. Стоящий больших денег, продаваемый или покупаемый по высокой цене.
|| противоп. дешевый
2. перен. Добытый с большими трудностями, ценой больших усилий, жертв и т.п.
3. перен. Такой, которым дорожат.
4. перен. Являющийся достоинством кого-либо или чего-либо; существенный, ценный.
III дорогой прил.
1. Милый, любимый, близкий сердцу.
2. Употребляется в составе ласкового обращения к тому, кто дорог, любим, мил.
IV дорогой нареч. обстоят. места
В процессе следования куда-либо; по пути, по дороге куда-либо.
Толковый словарь Ушакова:
ДОРО́ГОЙ, нареч. Во время дороги, путешествия, в пути. Дорогой у нас украли чемодан.
II. ДОРОГО́Й, дорогая, дорогое; дорог, дорога, дорого.
1. Продаваемый или покупаемый по высокой цене; ант. дешевый. Это для меня слишком дорого. Дорогие книги.
| Ценный, очень высокий по качеству и выделке. Дорогие камни. Предпочитать дорогие вещи.
| Высокий (о цене). По дорогой цене.
2. перен. Такой, которым дорожат. Ваш совет мне дорог.
3. Любезный, милый, любимый (обычно в обращении). Для дорогих гостей ничего не пожалею. Дорогой друг!
| То же в знач. сущ. дорогой, дорогого, ·муж., и дорогая, дорогой, ·жен. Здравствуйте, мои дорогие! Нет, дорогой, вы ошибаетесь!
Толковый словарь Даля:
дорогой
ДОРОГОЙ, церк. драгий, драгой, ценный, многоценный, сравнительно много стоющий; нужный, полезный, желанный, уважаемый; любимый, любезный, высокоценимый; противопол. Дешевый, сходный. Купить дорого, продать дешево. Дешево, да гнило, дорого, да мило. Дешевое наводит на дорогое. Дорога борозда к загону. Дорого яичко к Великодню. Старый друг дороже новых двух. Дорогая лавка, где товары дороги. Дорогой год, когда все дорожает. Поколе молод, потоле и дорог. Помоложе, так рублем подороже. Дорог хлеб, коли денег нет. Не бей по роже: себя дороже! Всяк сам себе дороже! Всякому свое дороже. Дороже рубля не шути. Дома-то и не голод, да подарок дорог. Не дорога песня, дорога уставка (погудка). Не дорого Нарышкину богатство, дорога Наталья Кирилловна! Обычай дорогой, что выпить по другой! о чарке. Дорогая трава, сасапарель; || красный, осочный пырей, Carex hirta. Дорогонек, дороговатый, дорогой, в меньшей степени. Дорогохонек, дорогошенек, дорогим-дорогошенек, весьма дорог. Дороже сравн. от дорогой Дорожайший, дражайший, дорогущий сев. превосходн. степень Второе в переносном знач. Дороговизна стар. дороговля, дорогота, драгота, дороговь, пенз. дороготня, ниж. дороговщина ж. дорогость, в виде состояния; сравнительно высокие цены на что, от временных или местных причин. Дороговизненый, дороготный, к дороговизне относящ. Дорог м. ниж. шелк и все шелковое. Дороги мн. стад, шелковая одежда. Дорожок м. цветной шелковый лоскут, напр. для завязки ворота женской рубахи. Дорогильный ниж. шелковый; б. ч. о вещи некроенной, нешитой. Дорогильный плат. Дорожать, повышаться в цене, становиться дороже. Дорожальный год, когда все дорожает. Дорожанье ср. длит. состоянье когда все дорожает, начало дороговизны. Дорожить чем, ценить дорого, высоко; скупиться, сберегать. Дорожиться, ценить что дорого при продаже, запрашивать высокую цену. Кто дорожится, тот продешевит, упустя пору, отдаст задешево. Дорожится, хочет разжиться. Дорожиться, товар залежится: продешевить, барышей не нажить. Чай вздорожал; подорожал немного. Задорожишься, так не куплю. Ничем не подорожу. Продорожил, хотел удержать цену и не продал. Дорожила об. дорогуша об. дорогунья ж. кто всегда дорожится товаром, купец или торговка, у которых товар дорог. Дорогомилый человек, высоко ценимый и любимый. Дорогопьяные пития, дорогие вина. Дорогопьяный человек, пьяница, но мастер, дока. Дорогоценный, драгоценный многоценный, ценный, весьма дорогой, по достоинствам, качеству или сущности своей; более говорится о золоте, серебре, о честных камнях, жемчуге и пр. || о человеке, высоко ценимый, нужный, полезный. Драгоценность ж. качество, свойство драгоценного, многоценность.
Этимологический словарь Крылова:
Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и литовское dora – "хорошо, полезно", английское dear – "дорогой". Первоначальное значение – "хороший, полезный, годный".
Толковый словарь Кузнецова:
дорогой
I.
ДОРОГОЙ см. Дорога.
II.
ДОРОГОЙ -ая, -ое; дорог, -а, дорого; дороже.
1. Имеющий высокую цену, стоящий больших денег (противоп.: дешёвый). Д. мех. Д-ое пальто. Д-ая мебель. Наняли дорогого репетитора (берущего за уроки высокую плату). // Высокий (о цене). Продавать вещи по дорогой цене. дорогое, -ого; ср. Заказывает в ресторане только самое дорогое.
2. Такой, которым дорожат; важный, ценный для кого-, чего-л.; нужный, необходимый. Время дорого. Д-ие воспоминания. дорогое, -ого, ср. В его творчестве самое д-ое — любовь к человеку.
3. Добытый ценой больших усилий, трудов, жертв. Д-ая победа. За достижение самых высоких целей люди платят дорогой ценой, вплоть до собственной жизни.
4. Милый, любимый, близкий сердцу. Д-ие друзья. Люди, д-ие моему сердцу. Вглядываюсь в д-ие черты. Родной город дорог моей душе. Мне дорого дождливое небо моей родины. * С башни князь Гвидон сбегает, Дорогих гостей встречает (Пушкин). дорогой, -ого, м. Милый, любимый. * Скучно, скучно, что не едет дорогой (Песня). дорогая, -ой, ж. Милая, любимая. // Употр. как эпитет при ласковом обращении к кому-л. * Любезный именинник, О Пущин дорогой! (Пушкин). дорогой, -ого, м.; дорогая, -ой, ж. * Нам бы только до взморья добраться, Дорогая моя! (Ахматова).
Дорого, нареч. По высокой цене, за высокую цену, плату. Дёшево купил, д. продал. За работу свою он брал д.
Малый академический словарь:
1) дорогой
нареч.
Во время поездки, путешествия; в пути.
Метель утихла, небо прояснилось, и мы отправились. Дорогой невольно я опять завел разговор о Бэле и о Печорине. Лермонтов, Бэла.
Мы ехали в дивизию народного ополчения, и дорогой я стала надеяться, что увижу Петю. Каверин, Два капитана.
2) дорогой
-ая, -ое; дорог, дорога, дорого; дороже.
1.
Стоящий больших денег; противоп. дешевый.
Дорогой мех.
— С большими был странностями и, должно быть, богатый человек; сколько у него было разных дорогих вещиц! Лермонтов, Бэла.
— Здесь жить невозможно! Дорого все! --- Что ни шаг — то и тысяча. Чехов, Живой товар.
Она, быстро выбрав дорогие ботинки, ушла. М. Горький, В людях.
||
Высокий (о цене).
По дорогой цене.
2. перен.
Такой, которым дорожат; важный, ценный для кого-, чего-л.
Время дорого. Дорогие воспоминания.
Мне, при том небольшом круге знакомых, какой я имел, дорог был в Крутицыне рассуждающий сверстник, с которым можно было спорить. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.
[Маузер] дорог мне был как память об отце, его подарок — единственная ценная вещь, имевшаяся у меня. Гайдар, Школа.
| в знач. сущ. дорогое, -ого,
ср. Романтичность, свойственная стихам Яковлева, — пожалуй, самое дорогое в его творчестве. Михалков, Голос поэта.
3.
Такой, к которому испытывают привязанность, любовь, нежность, близкий сердцу; милый, любимый.
— Дороги мне клейкие, распускающиеся весной листочки, дорого голубое небо, дорог иной человек, которого иной раз --- не знаешь за что и любишь. Достоевский, Братья Карамазовы.
[Зинаида Федоровна] жадно вглядывалась в его лицо, чтобы покрепче запечатлеть в памяти дорогие черты. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
|
В обращении как выражение приязни.
Любезный именинник, О Пущин дорогой! Прибрел к тебе пустынник С открытою душой. Пушкин, К Пущину.
Шли года. Подумай над строкой, Незнакомый друг мой дорогой. Может быть, тебе семнадцать лет, И в стране тебя счастливей нет. Щипачев, За селом синел далекий лес.
| в знач. сущ. дорогой, -ого, м.; дорогая, -ой,
ж. В наступившей тишине она услыхала голос Каменского очень близко, как будто он стоял рядом: — Этот год будет нашим. Понимаешь, дорогая, нашим! Кетлинская, В осаде.
||
Приятный, ожидаемый (о госте, гостях).
На другой день --- ожидали к обеду дорогого гостя и героя австрийского похода, князя Багратиона. Л. Толстой, Война и мир.
дорогой ценой
то же, что дорого (во 2 знач.).
И раненый сокол воскликнул: — Пусть я погибаю в бою, — Они дорогою ценою Заплатят за гибель мою! Исаковский, Летели на фронт самолеты.
Словарь антонимов русского языка:
ДЕШЕВЫЙ — ДОРОГОЙ
Дешево — дорого (см.)
дешевизна — дороговизна (см.)
дешеветь — дорожать (см.)
Дешевые вещи — дорогие вещи. Дешевое сырье — дорогое сырье. По дешевой цене — по дорогой цене.
В зависимости от того, сколько бумаги пошло на ту или иную книжечку, определялась и цена ее. Самая дешевая стоила полкопейки, а самая дорогая — пять копеек. Исаковский. На Ельнинской земле.
Отец с сыном идут в кино. Роман Сергеевич покупает два самых дешевых билета, но садится с Андреем на самые дорогие места. В. Аграновский. Вниз по лестнице.
В знач. сущ. ср. р. Дешевое наводит на дорогое. Пословица.
НЕДОРОГОЙ — ДОРОГОЙ
Недорого — дорого
— Товар недорогой, а все денег зря бросать не следует, они дороги. Н. Лесков. Железная воля.
— Ему его время дорого, а мое недорого. Войнович. Москва, 2042.
Толковый словарь Ожегова:
1.
ДОРОГОЙ, нареч. (разг.). Во время пути. Поговорим д.
2.
ДОРОГОЙ, ая, ое; дорог, дорога, дорого; дороже.
1. Имеющий высокую цену, а также (о цене) высокий. Дорогие меха (ценные). Дорого (нареч.) стоит что-н. Д. ценой получить что-н., заплатить за что-н. (перен.: ценой больших жертв, усилий).
2. Стоящий больших усилий, жертв. Дорогая победа.
3. кр. ф. Такой, к-рым дорожат. Подарок дорог как память.
4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Д. друг. Рад тебя видеть, д. (сущ.; дружеское обращение).
• Дорогого стоит что о чёмн. важном, значительном. Это признание дорогого стоит.
Себе дороже (разг.) плохо для самого себя, хуже себе же самому.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
дорогой
дорог, дорога, дорого, укр. дорогий, ст.-слав. драгъ, болг. драг, сербохорв. драг, драга, словен. drg, чеш., слвц. drah, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi.
Вероятно, родственно лтш. drgs "дорогой", др.-прусск. собств. Darge, Dargel; см. Бернекер 1, 213; Эндзелин, СБЭ 198, Траутман (BSW 45); против Брюкнер (FW 170), который предполагает заимствование из слав.; см. также М.-Э. 1, 448. Далее сравнивают с др.-инд. -driyat "учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно", -drtas "почтительный, уважаемый, почитаемый", ирл. dr "подобающий", dre "обязанность, должное", лит. deri, derti "торговаться, годиться", лтш. deru, deru, dert "годиться, нанимать"; см. Бернекер 1, 213; Младенов 151.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020