Определение слова «ласточка»

Толковый словарь Ефремовой:

ласточка
I ж.
Маленькая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями, юркая и быстрая в полете.
II ж.
Употребляется как ласковое обращение к женщине или к ребёнку.
III ж. разг.
Фигура, напоминающая птицу в полёте (в гимнастике, фигурном катании).

Толковый словарь Ушакова:

ЛА́СТОЧКА, ласточки, ·жен. Маленькая птица из породы воробьиных, юркая и быстрая при полете. Деревенская ласточка (касатка). Земляная ласточка (стриж). «Люблю... следить за ласточкой стрельчатой над вечереющим прудом.» Фет. Ласточки порхают. Легче ласточки влетает. «Одна ласточка еще не делает весны.» (посл.).
• Первая ласточка — о первых признаках появления чего-нибудь.

Архитектурный словарь:

Орнаментальная эмблема.
(Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)

Толковый словарь Даля:

ласточка
См. ластица

Словарь литературных эпитетов:

• Быстрокрылая (Богданов).
• Белогрудая (Л. Толстой).
• Говорливая (Белоусов).
• Стрельчатая (Фет).

Этимологический словарь Крылова:

Образовано уменьшительным суффиксом от исчезнувшего общеславянского ласта, буквально – "летающая". Вероятно, родственно литовскому lakstus – "быстрый".

Толковый словарь Кузнецова:

ласточка
ЛАСТОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.
1. Перелётная птица отряда воробьиных с узкими острыми крыльями, юркая и быстрая в полёте. Ласточки защебетали. Быстрый полёт ласточки. Гнездо ласточки.
2. Ласк. (обычно в обращ.). О женщине, девочке, ребёнке. Здравствуй, моя л.
3. Спорт. Гимнастическая фигура, при которой одна нога отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в сторону. Делать ласточку на полу. Гимнаст в полёте сделал ласточку.
Первая ласточка. 1. О самых ранних признаках появления, наступления чего-л. -2. О самом первом явлении в ряду последовавших за ним.
Ласточкин, -а, -о (1 зн.). Ласточкино щебетание. Ласточкино гнездо.

Малый академический словарь:

ласточка
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
1.
Перелетная птица с узкими острыми крыльями, юркая и быстрая в полете.
У окна --- Летала ласточка — то вниз, То вверх под каменный карниз Кидалась с дивной быстротой. Лермонтов, Боярин Орша.
Ласточки реют, мелькая белизной брюшка и острыми крылышками, с веселым чиликаньем. Серафимович, Сережа.
2. (обычно в обращении). разг. Ласковое название женщины, девочки.
[Лотохин:] Здравствуй, моя ласточка! А. Островский, Красавец-мужчина.
3. спорт.
Гимнастическая фигура, при которой положение тела напоминает птицу в полете.
[Я] принялся за гимнастику, за всякие прыжки, ласточки, мостики и стойки. Каверин, Два капитана.

первая ласточка
1) о самых ранних, самых первых признаках появления, наступления чего-л.;
2) о самом первом в ряду последовавших за ним.
[Пушкинский театр] был первой ласточкой в области организации частных театральных предприятий. Юрьев, Записки.

Мифологическая энциклопедия:

В мифологических представлениях образ Л. обладает широкой символикой. В греческом мифе о двух сестрах Прокне и Филомеле боги превращают Филомелу в Л„ Прок-ну — в соловья. Звуки, издаваемые Л„ объясняются именно тем, что Терей, муж Прокны, вырезал Филомеле язык (ср. Л. как символ болтливой женщины и русскую загадку о Л.:«Шитовило-битовило по-немецки говорило»). В греческой мифологии Л.- птица, посвященная Афродите. В египетском мифе Исида в облике Л. отправляется искать тело убитого и разъятого на части мужа Осириса. Л. считается одним из воплощений Иисуса Христа (в христианской символике обращающиеся с молитвенной просьбой к богу уподобляются Л., которые всегда голодны и страждут; молодая Л.- символ жажды духовной пищи). Л.- вестник добра, счастья, начала (не всегда гарантированного: ср. образ «первой Л.» и пословицы типа:«Одна ласточка не делает весны»), надежды, положительного перехода, возрождения, утра, весны, солнечного восхода, прилежания, домашнего уюта, отцовского наследия. Мотив Л., приносящей весну (или день), обнаруживается в многочисленных веснянках, колядках и соответствующих весенних ритуалах (напр., в весеннее празднество в Греции — «ласточкины песни», дети ходят из дома в дом, щебеча, словно Л., и славя весну), получивших отражение и в искусстве (изображение прилета ласточки на греческой пелике Евфрония конца 6 в. до н. э. сопровождается текстом: «Смотри, Л.!»; «Да, Л., клянусь Гераклом»; «Вот она! Уже весна»). Ср. также пословицы, поговорки, приметы, символику: «Л. весну (день) починает, а соловей кончает»; «Кто при первой ласточке умоется молоком, бел будет»; «Ранние Л.- к счастливому году»; «Высоколетающие Л.- к ведру».Л., прилетающая из-за моря (ср. в русской загадке «сам мал, а за морем бывал»), связана с иным миром, со смертью, выступает как посредница между смертью и жизнью, далеким, чужим морем и близкой, своей землей. Отсюда и другой круг связанных с ней ассоциаций: Л., влетающая в окно,- к смерти; Л., пролетающая под коровой,- к крови вместо молока, и др. Многочисленны примеры, когда Л. выступает как символ опасности, непрочности и ненадежности жизни, счастья, уюта. Эти символические значения образа Л. получают развитие в литературе и искусстве вплоть до современности (ср. у О. Э. Мандельштама:«Слепая ласточка в чертог теней вернется на крыльях срезанных» — о забытом слове, которое необходимо сказать).Лит.: Jobes G., Dictionary of mythology, folklore and symbols, pt 2, N. Y., 1962, p. 1515-16; Henkel A., Schne A., Emblemata. Handbuch zur Sinnbildkunst des 16. and 17. Jahrhunderts, Stuttg., 1967, S. 872-75. В. Н. Топоров.

Орфографический словарь Лопатина:

орф.
ласточка, -и, р. мн. -чек

Толковый словарь Ожегова:

ЛАСТОЧКА, и, ж.
1. Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями. Деревенская л. (касатка). Земляная л. (стриж). Первая л. (также перен.: первый признак проявления чего-н. хорошего).
2. В гимнастике, фигурном катании: упражнение, при к-ром одна нога высоко отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в стороны (разг.).
3. Ласковое обращение к девочке, женщине. Л. ты моя!
| прил. ласточкин, а, о (к 1 знач.). Ласточкино гнездо.

Этимологический словарь Макса Фасмера:

ласточка
ластка, ластовка, ластушка, ластица, укр. ластовиця, ластiвка, русск.-цслав. ластовица , болг. ластовица, ластавица, сербохорв. ластавица, ластовица, словен. lstovica, lstovka, чеш. lаtоviсе, слвц. lastovica, польск. astwka, astawka, в.-луж. аstоjса, полаб. lostvica, также русск.-цслав. ластунъ, ластуна.
Скорее всего, родственно лит. laksta, lakstti "летать", laksts "быстрый", лтш. lakstt; см. Мi. ЕW 161; Бернекер 1, 692; Булаховский, ОЛЯ 7 109; Младенов 271; Френкель, ZfslPh 11, 45. Едва ли от хlastati "бить, хлестать, хлопать", вопреки Махеку (ZfslPh 20, 35 и сл.).
••
[Родственно слову ласка, слав. laska "любовь, ласка", из которого объясняется также этимологически тождественное ласка "Мustela vulgaris"; ср., например, ласточка "ласка", 1780 г.; см. Трубачев, "Этимол. исследования по русск. языку", II, М., 1962, стр. 29 и сл. – Т.]

Грамматический словарь Зализняка:

Ласточка, ласточки, ласточки, ласточек, ласточке, ласточкам, ласточку, ласточек, ласточкой, ласточкою, ласточками, ласточке, ласточках

Смотреть другие определения →