Этимологический словарь Макса Фасмера:
Задонское
Царство "заморская страна", задонский король или з. салтан – в устн. народн. творчестве и в повести о Бове- королевиче (ср. Гудзий, Истор. 364; Марков, Белом. былины, указатель и др.); преобразовано по народн. этимологии из франко-ит. Sydonia "земля Сидона", греч. (Zfrom.Ph. 36, 30; см. Веселовский, AfslPh 8, 330 и сл.) по образцу за и Дон.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020