Толковый словарь Ефремовой:
вояж м.
Поездка, путешествие (иногда с оттенком иронии).
Толковый словарь Ушакова:
ВОЯ́Ж, вояжа, ·жен. (·франц. voyage) (·шутл., ирон.). Путешествие, поездка. «Погрузила экипаж, приготовилась в вояж.» Мятлев. «В горах Гишпании тяжелый экипаж, с кондуктором, отправился в вояж.» К.Прутков.
Большой энциклопедический словарь:
ВОЯЖ (франц. voyage) — поездка, путешествие (устаревшее или ироническое).
Большая советская энциклопедия:
Вояж
(франц. voyage)
поездка, путешествие. В современном русском языке слово «В.» употребляется обычно в шутливом или ироническом смысле.
Толковый словарь Даля:
вояж
См. вояжировать
Большой словарь иностранных слов:
Вояжа, ж. [фр. voyage]. Путешествие, поездка.
Этимологический словарь Крылова:
Это слово заимствовано из французского, где voyage восходит к латинскому viaticum – "провизия для путешествия" (от основы via – "дорога, путь"). Родственные слова, закрепившиеся в русском языке: саквояж, коммивояжер.
Толковый словарь Кузнецова:
вояж
ВОЯЖ -а; м. [франц. voyage] Ирон. и шутл. Путешествие, поездка. Увеселительный, свадебный в. В. в Крым.
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
вояж, -а, тв. -ем
Толковый словарь Ожегова:
ВОЯЖ, а, м. (устар. и ирон.). Путешествие, поездка. Отправиться в в. Увеселительный в.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
вояж
"путешествие, поездка", 1764 г. (Порошин); см. Христиани 57. Из франц. voyage – то же.
Грамматический словарь Зализняка:
Вояж, вояжи, вояжа, вояжей, вояжу, вояжам, вояж, вояжи, вояжем, вояжами, вояже, вояжах
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025