Толковый словарь Ефремовой:
вдалеке
I нареч. обстоят. места разг.
На большом расстоянии от чего-либо; далеко, вдали I
II нареч. обстоят. времени разг.
В отдаленном будущем; вдали II
Толковый словарь Ушакова:
ВДАЛЕКЕ́, нареч. На далеком расстоянии, вдали. Вдалеке виднелись окопы неприятеля. Станция расположена вдалеке от города.
Толковый словарь Даля:
вдалеке
См. вдали
Толковый словарь Кузнецова:
вдалеке
ВДАЛЕКЕ нареч. = Вдали. В. раздался раскат грома. В. виднеется лес.
Вдалеке от кого-чего. в зн. предлога. Далеко от. Жить вдалеке от родных. Город вдалеке от моря.
Малый академический словарь:
вдалеке
нареч.
То же, что вдали.
Сколько я ни старался различить вдалеке что-нибудь наподобие лодки, но безуспешно. Лермонтов, Тамань.
Кучер повернул к видневшейся вдалеке деревне. Паустовский, Разливы рек.
| С предлогом „от“ (вдалеке от…)
образует предложное сочетание с род. п.
— Как он страдает вдалеке от родины, с какой жадностью ловит каждую весточку из Питера и Москвы. Саянов, Небо и земля.
Скоро вдалеке от камней вспыхнуло на черной воде яркое дрожащее пламя. Л. Соболев, Зеленый луч.
Словарь антонимов русского языка:
БЛИЗКО — ДАЛЕКО
Он огляделся и поманил к себе стоявшего, как обычно, наготове, не слишком близко и не слишком далеко, в десяти шагах, Синцова. К. Симонов. Последнее лето.
Хоть далеко, да легко; хоть близко, да склизко. Поговорка.
Скажите мне: не чудеса ль В большой поэзии я вижу? Чем дальше он уходит в «Даль», тем он к читателям все ближе. М. Светлов. А. Твардовскому.
ВБЛИЗИ — ВДАЛИ
О нет! не может быть для дружбы расстоянья! Вдали, как и вблизи, я буду вам родной. Жуковский. Прощание.
Вблизи ли производилась работа — он был вдали от нее; была ли она вдали — его глаза отыскивали, что поближе. Гоголь. Мертвые души.
Рули, пилот, рули! Наушники воркуют. Везде — вблизи, вдали — Живут, поют, рискуют. Р. Казакова. Предчувствую полет...
ВБЛИЗИ — ВДАЛЕКЕ
Среди сосен, вблизи и вдалеке, различались повозки, телеги. В. Субботин. В другой стране.
ВБЛИЗИ — В ОТДАЛЕНИИ
Взрывов не слышалось ни вблизи, ни в отдалении. Первенцев. Огненная земля.
ВБЛИЗИ — ИЗДАЛЕКА
Лесной огонек поэтичен только издалека, вблизи же он — жалкая проза. Чехов. Первый дебют.
Я смотрю в море — издалека и вблизи, опускаю в него руки, но все оно не мое, я не его. М. Цветаева. Письмо М. А. Волошину, 6 апр. 1911.
ВБЛИЗИ — ИЗДАЛИ
Издали все ведь кажется или хуже, или лучше, но во всяком случае иначе, нежели вблизи. И. Гончаров. Фрегат «Паллада».
Мимо собора несли аэростаты заграждения. Я никогда не видел их вблизи, всегда только издали. Гранин. Еще заметен след.
Толковый словарь Ожегова:
ВДАЛЕКЕ, нареч. То же, что вдали. В. синеет озеро.
• Вдалеке от кого-чего, предлог с род. п. на далёком расстоянии от кого-чего-н. Жить вдалеке от города. Вдалеке от родных, близких.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025