Определение слова «лелеять»

Толковый словарь Ефремовой:

лелеять
I несов. перех.
1. Ласкать, нежить, холить.
|| разг. Заботливо ухаживать за чем-либо.
2. Любовно, ласково оберегать что-либо.
II несов. перех.
Желать осуществления чего-либо.

Толковый словарь Ушакова:

ЛЕЛЕ́ЯТЬ, лелею, лелешь, ·несовер. (·книж. ·поэт. ).
1. кого-что. Ласкать, нежить, холить. «Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.» Гончаров. «Зефир... челны на волнах лелеет.» Пушкин.
2. перен., что. Тешить, услаждать (душу, чувство). «Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея, про любовь мне сладкий голос пел.» Лермонтов.
3. перен., что. С удовольствием, отрадой предаваться чему-нибудь (какой-нибудь мысли, чувству). Лелеять надежду.
• Лелеять, как зеницу ока — см. зеница.

Толковый словарь Даля:

лелеять
См. лель

Этимологический словарь Крылова:

Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим lelayati – "укачивает". В современном английском lull – "убаюкивать" и т. д. К той же основе восходит и люлька.

Толковый словарь Кузнецова:

лелеять
ЛЕЛЕЯТЬ -ею, -еешь; нсв. кого-что.
1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-л. Л. дочерей. Л. детей. // Любовно охранять, оберегать что-л. Л. яблони в саду. Л. свой автомобиль. // Хранить в душе, постоянно мысленно обращаться к чему-л. хорошему, приятному. Л. воспоминания юности. Л. в душе любовь. // Услаждать, тешить, доставлять удовольствие (о чём-л., воздействующем на чувства). Звуки вальса лелеяли слух. Лелеял кожу легкий ветерок.
2. (св. взлелеять). Любовно вынашивать (мысль, мечту); горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чём-л. Л. мечту. Л. надежду. Л. мысль об исполнении желаний.
Лелеяться, -еется; страд.

Малый академический словарь:

лелеять
-ею, -еешь; несов., перех.
1.
Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л.
— Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла.
Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. И. Гончаров, Обыкновенная история.
|| перен.
Любовно охранять, оберегать.
Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея, И улыбалась ему. Пушкин, Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила.
Где наши люди — наши садоводы, Лелеявшие мирные сады? Берггольц, Возвращение.
|| перен.
Услаждать, тешить (слух).
Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея, Про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов, Выхожу один я на дорогу.
Лелеяли мой слух суровые напевы. Н. Некрасов, Муза.
2.
(сов. взлелеять) перен.
Любовно вынашивать (мысль, мечту), горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чем-л.
Лелеять мечту.

Так жил Фома день за днем, лелея смутную надежду отойти куда-то на край жизни, вон из этой сутолоки. М. Горький, Фома Гордеев.
Я втайне лелеял мысль, что на этот раз Дерсу поедет со мной в Хабаровск. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

Толковый словарь Ожегова:

ЛЕЛЕЯТЬ, ею, еешь; еянный; несов., кого-что. Нежить, холить, заботливо ухаживать за кем-чем-н. Л. ребёнка. Музыка лелеет слух (перен.: услаждает). Л. мечту, надежду (перен.: горячо желать чего-н., вынашивать мечту о чёмн.).
| сов. взлелеять, ею, еешь; еянный.

Этимологический словарь Макса Фасмера:

лелеять
ею, укр. леляти, болг. лелям, лелея "укачиваю", сербохорв. лелjам, лелjати; лељам, лељати "качать, болтать", чеш. стар. leleti "волновать", польск. стар. lelejanie "fluctus".
Родственно лит. lelioti, lelioju "качать, колыхать", лтш. lelut, leluoju "укачивать ребенка, убаюкивать"; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 258 и сл.; Буга, РФВ 71, 56; Траутман, ВSW 157. Далее ср. др.-инд. l- lyati, llyti, llyati "качает(ся), дрожит", llati "играет", llауаti "ласкает, лелеет", возм., англос. ll "прут, ветка": см. Бернекер 1, 699 и сл.; Траутман, ВВ 30, 329; Зубатый, LF 27; 68; Маценауэр, LF 9, 199; Уленбек, Aind. Wb. 259. Сюда не относится польск. lulek "белена, дурман" (вопреки Бернекеру – IF 10, 152 и сл.), которое заимств. из ср.-в.-н. lulch, нов.-в.-н. Lоlсh "куколь, плевел"; см. Брюкнер 303. Первонач. *leljati, вероятно, звукоподражательное; ср. люлю, люлька.

Грамматический словарь Зализняка:

Лелеять, лелею, лелеем, лелеешь, лелеете, лелеет, лелеют, лелея, лелеял, лелеяла, лелеяло, лелеяли, лелей, лелейте, лелеющий, лелеющая, лелеющее, лелеющие, лелеющего, лелеющей, лелеющего, лелеющих, лелеющему, лелеющей, лелеющему, лелеющим, лелеющий, лелеющую, лелеющее, лелеющие, лелеющего, лелеющую, лелеющее, лелеющих, лелеющим, лелеющей, лелеющею, лелеющим, лелеющими, лелеющем, лелеющей, лелеющем, лелеющих, лелеявший, лелеявшая, лелеявшее, лелеявшие, лелеявшего, лелеявшей, лелеявшего, лелеявших, лелеявшему, лелеявшей, лелеявшему, лелеявшим, лелеявший, лелеявшую, лелеявшее, лелеявшие, лелеявшего, лелеявшую, лелеявшее, лелеявших, лелеявшим, лелеявшей, лелеявшею, лелеявшим, лелеявшими, лелеявшем, лелеявшей, лелеявшем, лелеявших, лелеюсь, лелеемся, лелеешься, лелеетесь, лелеется, лелеются, лелеялся, лелеялась, лелеялось, лелеялись, лелейся, лелейтесь, лелеемый, лелеемая, лелеющаяся, лелеемое, лелеющееся, лелеемые, лелеющиеся, лелеемого, лелеющегося, лелеемой, лелеющейся, лелеемого, лелеющегося, лелеемых, лелеющихся, лелеемому, лелеющемуся, лелеемой, лелеющейся, лелеемому, лелеющемуся, лелеемым, лелеющимся, лелеемый, лелеющийся, лелеемую, лелеющуюся, лелеемое, лелеющееся, лелеемые, лелеющиеся, лелеемого, лелеющегося, лелеемую, лелеющуюся, лелеемое, лелеющееся, лелеемых, лелеющихся, лелеемым, лелеющимся, лелеемой, лелеемою, лелеющейся, лелеющеюся, лелеемым, лелеющимся, лелеемыми, лелеющимися, лелеемом, лелеющемся, лелеемой, лелеющейся, лелеемом, лелеющемся, лелеемых, лелеющихся, лелеем, лелеема, лелеемо, лелеемы, лелеянный, лелеянная, лелеянное, лелеянные, лелеянного, лелеянной, лелеянного, лелеянных, лелеянному, лелеянной, лелеянному, лелеянным, лелеянный, лелеянную, лелеянное, лелеянные, лелеянного, лелеянную, лелеянное, лелеянных, лелеянным, лелеянной, лелеянною, лелеянным, лелеянными, лелеянном, лелеянной, лелеянном, лелеянных, лелеян, лелеяна, лелеяно, лелеяны

Смотреть другие определения →