Определение слова «ковчег»

Толковый словарь Ушакова:

КОВЧЕ́Г, ковчега, ·муж.
1. Легендарное судно, в котором по библейскому рассказу люди и животные спасались с Ноем во главе от всемирного потопа.
2. перен. О всяком большом, вмещающем много народу помещении (·разг. ·шутл. ). Ваша карета — это целый ковчег (или — Ноев ковчег).
3. Обложенный золотом ящик, в котором хранились ветхозаветные священные скрижали евреев (·ист., церк.). Ковчег завета.
4. В православных церквах — ларец для хранения различных предметов, признаваемых священными (церк.).
5. перен. Символ средства спасения (·поэт. ·устар. ). Ковчег спасения. Ковчег надежды.

Большой энциклопедический словарь:

КОВЧЕГ — 1) в христианстве общее название предметов церковного обихода, служащих вместилищем культовых реликвий. 2) В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия. 3) По библейскому мифу — судно, на котором Ной с людьми и животными спасся во время "всемирного потопа".

Толковый словарь Даля:

ковчег
КОВЧЕГ м. (ковать) кованый сосуд, окованный сундук, для храненья, сбереженья чего. Ноев ковчег подал повод к названью ковчегом ветхого или странного вида судна, корабля, и даже старинной колымаги. || Киот для икон. || Ковчежец, ковець, ларец, особенно серебряный, для сохраненья драгоценностей церкви, грамот царских или привешенной к грамоте печати. Печать диплома врача, в серебряном ковчежце. Ковчежный, к ковчегу относящ.. Ковчеговатый, на ковчег похожий.

Этимологический словарь Крылова:

Заимствование из старославянского, где ковчегъ – "ящик", видимо, является заимствованием из монгольского или близких ему языков, где находим кагурчаг – "ящик, гроб".

Толковый словарь Кузнецова:

ковчег
КОВЧЕГ -а; м.
1. Согласно библейскому рассказу: судно, в котором спасся от всемирного потопа Ной с семьёй и животными. // Ирон. О громоздком старомодном судне, экипаже и т.п.
2. Церк. В христианской церкви: общее название вместилища для культовых реликвий. // Высок. Ларец, ящик для хранения особо ценных и важных предметов.
3. В синагоге: шкаф для хранения Пятикнижия.
Ковчежный, -ая, -ое. Ковчежец, -жца; м. Уменьш. (2-3 зн.).

Малый академический словарь:

ковчег
-а, м.
1.
Судно, в котором, по библейскому сказанию, спасся от всемирного потопа Ной с семьей и животными.
|| ирон.
О громоздком старомодном судне, экипаже и т. п.
Дилижанс был крупного калибра, и через минуту обе комнаты гостиницы наполнились народонаселением этого ковчега. Герцен, Станция Едрово.
2. высок. устар.
Ларец, ящик для хранения особенно ценных и важных предметов.
Тут он отцово копье из ковчега прекрасного вынул. Жуковский, Отрывок из Илиады.
|| церк.
Ларец для хранения так наз. святых даров.

Орфографический словарь Лопатина:

орф.
ковчег, -а

Толковый словарь Ожегова:

КОВЧЕГ, а, м.
1. Ветхое или странное на вид судно, корабль, а также старая повозка, рыдван (обл. и прост. ирон.).
2. В старинном и церковном обиходе: ларец или сосуд для хранения ценных предметов (в церквитакже предметов, относящихся к обряду причастия).
• Ноев ковчег1) по библейскому сказанию: судно, в к-ром праведный человек Ной во время всемирного потопа взял парами людей и животных, семена растений для продолжения жизни на Земле; 2) разнородная группа людей, животных, оказавшихся в тесном соседстве (книжн.).
| уменьш. ковчежец, жца, м. (ко 2 знач.).
| прил. ковчежный, ая, ое (ко 2 знач.).

Этимологический словарь Макса Фасмера:

ковчег
укр. ковчег, др.-русск., ст.-слав. ковъчегъ , (Еuсh. Sin., Супр.), болг. ковчег, сербохорв. ковчег "ящик, ларь".
Вост. происхождения; ср. чагат. kорur "сосуд", koburak "коробка" (откуда венг. kopors), кюэр. kour "гроб", монг. qaguraq, калм. rtsG "большой ящик, гроб"; см. Рамстедт, KWb. 202; Festschr. V. Тhоmsеn 185; Гомбоц 98; Миккола, JSFOu 30, вып. 33, стр. 16 (согласно последнему, с выпадением -r-, свойственным чув. языку). Брюкнер (KZ 48, 189 и сл.) без всякого основания подвергает эту этимологию сомнению. Менее вероятно выведение из тур. kаруk, kарuk "футляр" (Мi. ТЕl., Доп. 2, 142). Следует отвергнуть объяснение из греч. , "кубок", вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 136), Бернекеру (1, 594 и сл.), поскольку оно не объясняет ни знач., ни конца слова -ег, а также из ср.-греч. , вопреки Маценауэру (48) и от ковать (см.), др.-русск. ковъ "сосуд", вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 230).

Грамматический словарь Зализняка:

Ковчег, ковчеги, ковчега, ковчегов, ковчегу, ковчегам, ковчег, ковчеги, ковчегом, ковчегами, ковчеге, ковчегах

Смотреть другие определения →