Этимологический словарь Макса Фасмера:
эгдакий
"этакий", диал. По мнению Соболевского (Лекции 150), происходит из сочетаний типа: к э к дакому скоту; против см. Бернекер I, 259 и сл. Скорее из экий и *дакий.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020