Толковый словарь Ушакова:
ФАЛЬШБО́РТ, фальшборта, ·муж. (·нем. Falschbort) (мор.). Выступ борта судна над верхней палубой.
Большой энциклопедический словарь:
ФАЛЬШБОРТ (нем. Falschbord, букв. — ложный борт) — продолжение бортовой обшивки судна выше верхней палубы. Служит для ограждения палубы и уменьшает накат волн на нее. Для стока воды в фальшборте устраивают отверстия (штормовые портики).
Большой словарь иностранных слов:
Фальшборта, м. [нем. Falschbort] (мор.). Выступ борта судна над верхней палубой.
Толковый словарь Кузнецова:
фальшборт
ФАЛЬШБОРТ -а; м. [нем. Falschbord] Мор. Бортовое ограждение палубы на судне.
Малый академический словарь:
фальшборт
-а, м. мор.
Бортовое ограждение палубы на судне.
Ветер усиливался. Волны захлестывали через фальшборт, разливались по палубе. Новиков-Прибой, Ералашный рейс.
[нем. Falschbord]
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
фальшборт, -а
Этимологический словарь Макса Фасмера:
фальшборт
Из нем. *Falschbord, буквально "фальшивый борт". По мнению Маценауэра (154), однако, это слово неизвестно. Шеллер сообщает (устно) предположение о происхождении из англ. washbord (wb:d) "легкие доски, которые временно приколачиваются над бортом лодки или на порты нижней палубы, чтобы предотвратить проникновение морской воды". В последнем случае первый слог слова должен был подвергнуться влиянию др. слова.
Грамматический словарь Зализняка:
Фальшборт, фальшборты, фальшборта, фальшбортов, фальшборту, фальшбортам, фальшборт, фальшборты, фальшбортом, фальшбортами, фальшборте, фальшбортах
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020