Толковый словарь Даля:
алабор
АЛАБОР м. (мадьярск. тормаз; не чудское ли или турецкое слово?) стар., а местами (твер.) и ныне: устройство, распорядок, порядок; от этого: алаборить, ворочать делами, переворачивать, переделывать, приводить по-своему в порядок. Всякий начальник алаборит по-своему. Алаборщина ж. перебой, переворот, склока, новые порядки или беспорядки. Немой алабор или алабырь костр. бранно: бестолковый; косноязычный; немой. Алабырь, алатырь м. загадочный камень, поминаемый в сказках и заговорах: бел-горюч камень, лежащий на дне морском, либо на море на кияне, на острове на буяне; вероятно янтарь, греч. электрон, переделанное на татарский лад. || Алатырь и алатырец м. арх. бранное, неопределенного знач. пройдоха? Алахарь м. вор. дармоед, мироед, лежебок.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
алабор
"порядок", алаборить "приводить в порядок", тверск. Возм., сюда безалаберный. Слово восходит, по мнению Жел- това (ФЗ, 1876) и Младенова (20), к лат. elaborre. Неубедительно, вопреки Преобр. 1, 22.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025