Толковый словарь Ефремовой:
завтра
I нескл. ср.
1. День, следующий за сегодняшним.
|| То, что следует за настоящим.
2. Скорое будущее.
|| То, что будет существовать скоро, в ближайшем будущем.
II нареч. обстоят. времени
1. В следующий за сегодняшним днем.
2. перен. В будущем.
Толковый словарь Ушакова:
ЗА́ВТРА.
1. нареч. На следующий день после сегодняшнего. Завтра поработаю, а нынче погуляю, говорит лентяй.
2. в знач. сущ. завтра, нескл., ср. (в ·прост. употр. род. завтрого и дат. завтрому, пишется завтрего, завтрему). Завтрашний день; день, следующий за сегодняшним. Не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня. Заседание назначено на завтра. Оставь до завтра (·прост. до завтрего). Приготовь к завтра (·прост. к завтрему). До завтра! (употр. при прощании в знач. до завтрашнего дня).
• Не нынче — завтра (·разг.) — вскоре, в очень непродолжительном времени. «Не по летам и чин завидный: не нынче — завтра генерал.» Грибоедов.
Толковый словарь Даля:
завтра
ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употреб. как сущ. ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру, заутру; твор. завтреем или завтрим или заутром; предлог о завтрее, о завтрем, о заутре). Завтреем не хвались. Не далече до завтрева. К завтрею приспеем. Ныне не сробишь, завтреем не возьмешь. День к вечеру, а работа к завтрему. Когда завтра будет, никогда. Завтра — все одно что вчера. Завтра — вор авоська, обманет, в лес уйдет. У завтра нет конца. Солжешь сегодня, не поверят и завтра. Не сегодня, а завтра. Говорили сегодня, говорить и завтра. Сегодня на деньги, а завтра в долг, переводи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Завтрешний, завтрашний, заутрешний, который будет завтра, после нынешнего. Завтрашний обед нынешнему не указчик. Завтреня ниж. костр. заутреня, утреняя церковная служба. Завтракать, закусывать или перехватывать; полудновать, полдничать (иногда полдник второй завтрак); есть что-либо по утру, до обеда. || *Сидеть на посуле, ожидать обещаного, и быть обмануту. Чем завтракать, не пора ли пообедать? отвечают на обещанья. Каково завтракается? безличн. каково вы завтракаете, хорошо ли. Завтраканье длит. завтрак м. об. действие по знач. глаг. || Завтрак также самая пища, для завтраканья. За завтраком, во время завтрака. Завтраки м. мн. обманчивые обещанья, посул, надежда, которою манят, проманиха. Кормить кого завтраками, посулом. Завтраками не кормят. Завтраками сыт не будешь. Перехватка — хлеба недохватка, завтрак — завтра, обед — пробег, ужин — не заслужен. Сыты завтраками, обещаниями.
Этимологический словарь Крылова:
Возникло в результате сращения словосочетания за утро (то есть время после утра). Любопытны звуковые изменения, происходившие с этим словом: как и во многих других словах, "о" перешло в "а", потому что такова была тенденция развития языка – большая часть россиян акала; переход "у" в "в" тоже языковая закономерность: кому не приходилось слышать словечко "вдарить" вместо правильного "ударить".
Толковый словарь Кузнецова:
завтра
ЗАВТРА
I. нареч. На следующий день после сегодняшнего. Приеду з. утром. З. поговорим. З. — в полёт. // В недалёком будущем, скоро. Сегодняшние ученики з. станут мастерами. Не сегодня з. (очень скоро, в ближайшем будущем).
II. неизм.; ср. Следующий день за сегодняшним. Распорядок дня на з. Могу остаться до з.? * Не нужно откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня (Посл.). // Ближайшее будущее. Заглянуть бы в наше з.!
До завтра! в зн. межд. Вежливая форма прощания: до завтрашней встречи.
Малый академический словарь:
завтра
нареч.
1.
На следующий день после сегодняшнего.
— Приходи, братец, завтра, а сегодня мне как-то некогда. Гоголь, Мертвые души.
||
В недалеком будущем, скоро.
Много людей, не могущих определить сегодня, что ждет их завтра. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
Живем мы весело сегодня, — А завтра будет веселей! Лебедев-Кумач, Ну как не запеть.
2. в знач. сущ. завтра, нескл., ср.
Следующий день за сегодняшним.
Откладывать на завтра.
Должен ли я сегодня уехать — или могу остаться до завтра? Тургенев, Отцы и дети.
||
Ближайшее будущее.
Пусть завтра — не мое, Но не забыто все, что грезилось и было. Брюсов, Последние слова.
до завтра!
до завтрашнего дня, до завтрашней встречи.
не сегодня{ (или не нынче)} завтра
очень скоро, в ближайшем будущем.
— Я убежден, — вмешался глухим голосом Нежданов, — что не нынче завтра господин Сипягин мне сам откажет от дома. Тургенев, Новь.
Словарь антонимов русского языка:
ВЧЕРА — ЗАВТРА
Вчерашний — завтрашний (см.)
позавчера — послезавтра (см.)
позавчерашний — послезавтрашний
Почему вы не видите неба, Которого вчера еще не было И которого завтра не будет в помине? Л. Мартынов. О друзья мои живописцы. Как говорится, послал бог работу, да отнял черт охоту.
Утром — втулки, вечером — втулки, вчера — втулки, завтра — втулки, зимой и летом одни втулки. Вас. Быков. Журавлиный крик.
В знач. сущ. Смотрю с улыбкой сожаленья На пышность бед-ных богачей И, счастливый самим собою, Не жажду горы серебра, Не знаю завтра, ни вчера, Доволен скромною судьбою. Пушкин. Послание к Юдину.
См. Вчера — сегодня. Сегодня — завтра
ВЧЕРА — СЕГОДНЯ
Вчерашний — сегодняшний (см.)
Сегодня жарко, но не так, как вчера. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова.
Я сегодня не помню, что было вчера, По утрам забываю свои вечера. Блок. Я сегодня не помню...
Слишком часто бывало, что, когда история делает крутой поворот, даже передовые партии более или менее долгое время не могут освоиться с новым положением, повторяют лозунги, бывшие правильными вчера, но потерявшие всякий смысл сегодня. Ленин. К лозунгам.
См. Вчера — завтра. Сегодня — завтра
СЕГОДНЯ — ЗАВТРА
Сегодняшний — завтрашний (см.)
«Завтра поучусь, а сегодня погуляю», — говорит ленивый. «Завтра погуляю, а сегодня поучусь», — говорит прилежный. Ушинский. Родное слово.
Минута молчанья. Минута — как годы. Себя промолчали — все ждали погоды. Сегодня не скажешь, а завтра уже не поправишь. А. Вознесенский. Плач по двум нерожденным поэмам.
В знач. сущ. [Обломовцев] загрызет тоска, если завтра не будет похоже на сегодня. И. Гончаров. Обломов.
Пусть подойдет со мной и пусть заглянет мой друг в тот год, в ту комнату — сюда, откуда луч трепещущий протянут в сегодня наше, в завтра, в навсегда. О. Берггольц. Первороссийск.
НЫНЧЕ (разг.) — ЗАВТРА
[Николай:] Нынче у вас каприз — приласкать человека, завтра — оттолкнуть. А. Островский. Поздняя любовь.
За краткий сон, что нынче снится, А завтра — нет, Готов и Смерти покориться Младой поэт. Блок. За краткий сон, что нынче снится...
См. Вчера — завтра. Вчера — сегодня
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
завтра, нареч. и нескл., с.; к завтраму (прост.)
Толковый словарь Ожегова:
ЗАВТРА.1. нареч. На следующий день после сегодняшнего. Приеду з.
2. перен., нареч. В недалёком будущем. Вчера был учеником, з. будет мастером.
3. нескл., ср. День, следующий за сегодняшним. Отложить дела на з. или до з. До з.! (приветствие при расставании до следующего дня).
4. перен., нескл., ср. Недалекое будущее. Наше з.
| прил. завтрашний, яя, ее. Завтрашняя поездка.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
завтра
укр. завтра, блр. заўтра, др.-русск. заутра (Поуч. Влад. Мон. и др.), ст.-слав. заоутра "завтра" (Супр.), словен. zjtra, zutrа "завтра утром", чеш. zejtra, ztra, слвц. zajtra; см. Преобр. I, 240; о конструкции за с родительным в ст.-слав. ср. Ван-Вейк, Сб. Соболевскому 37.
Грамматический словарь Зализняка:
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020