Словарь русских фамилий:
Фамилия образована от старого названия удмуртов — вотяки. (У) Такую фамилию мог получить и вотяк, поселившийся среди русских, и ребенок от смешанного брака, а возможно и любой человек, живший в вотяцкой земле.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020