Этимологический словарь Макса Фасмера:
вычикурдывать
"насвистывать", олонецк. Согласно Лескову (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 98), заимств. из карельск. vierdi "щебетать, свистеть". Если правильно это сравнение, то мы имеем здесь расширенную основу. Неясно.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020