Этимологический словарь Макса Фасмера:
талоба
"место, где постоянно водится дичь, которая оставляет следы на снегу", смол. (Добровольский). По-видимому, произведено от талый, см. таю, таять.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020