Этимологический словарь Макса Фасмера:
Свитязь
названия озер в [бывш.] Владимиро-Волынск. у., в [бывш.] Новогрудск. у. Минск. губ. По мнению Соболевского (РФВ 64, 179), из герм. имени на -ing. Ср. др.-исл. Hvting – назв. озера и реки, от hvtr "белый" (см. о последнем Ельквист, Svenska Sjnamn 242 и сл.). Сближено со свет и родственными. Допустимо также балт. происхождение.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020