Словарь русских фамилий:
Основа фамилии прозвище или некрестильное имя образованной от названия утки, Селезень. Такие «птичьи» фамилии широко распространены в старину. Вряд ли Селезенкин от названия внутреннего органа, скорее производная форма от Селезень.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020