Словарь русских фамилий:
Пупырь, пупыш — волдырь, шишка; отсюда и человек с такой приметой. Иногда — малыш, карапуз. Когда в романе Достоевского «Братья Карамазовы» гимназист Коля Красоткин назвал служанку Агафью «женский пол», та возмутилась и ответила: «Женский пол, ишь, пупырь!».(Ф) В вологодских говорах пупыш — «прыщ», переносно — «зазнайка», «выскочка». В Сл. Даля пупыш — «зародыш; цветочная головка». Но вряд ли фамилия происходит непосредственно из этого слова, разве что через переходные звенья. Может быть, она связана с прозвищем Пупыш, отчество от которого закрепилось в качестве фамилии, равнозначно с пупырь («прыщ») — «гордец, воображающий себя превосходящим всех». Фамилия была частой на Северной Двине. (Н) Пупырь, пупыш — «прыщ, волдырь»; в некоторых говорах так называют упитанного ребенка, карапуза (в петербургских и смоленских говорах пупа — ласковое обращение к маленьким детям). Вероятно, такие прозвища могли получить люди невысокие, полные — так, в смоленских говорах родственные слова пупел, пуплуше имеют значение «небольшой, коротенький, малорослый». Кроме того, пупырь — «гордец, воображающий себя выше всех», а кое-где — «угрюмый, неразговорчивый человек». (Г) В Ономастиконе Веселовского есть Пупыш, несколько лиц в Новгороде, XVI в.; Пятый Пупышев, крестьянин, 1624 г., Соль Вычегодская.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020