Этимологический словарь Макса Фасмера:
подъефериваться
"подбираться к к.-л. с целью извлечь выгоду", кашинск. (См.) Вероятно, от афера, аферить(ся) "пускаться в аферы". Из франц. affaire "дело".
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020