Этимологический словарь Макса Фасмера:
пелеговать
"ухаживать", череповецк. (Герасим.). Вероятно, родственно польск. pielgowa, pielgnowa – то же (Торбьёрнссон I, 44), наряду с которым имеется польск. рiеlеgоwа, рlаgоwа, производимое из нем. рflеgеn "ухаживать" (Брюкнер 408). Недостоверно.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020