Словарь русских фамилий:
Линик- уменьшительная форма старинного имени Лин (от греческого «линос» — скорбная песнь). Двойное н — в результате осмысления имени как Линник, то есть с суффиксом не ик, а ник. Не исключено также, что Линик, Линник могли быть усеченной формой имени Каллиник. (См. Калинин). (Ф) А через форму Линок, Линко могли произойти и другие фамилии.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020