Этимологический словарь Макса Фасмера:
коломенская
верста "необычайно высокий человек" (Мельников). Произошло от того, что близ Коломны под Москвой ставились особенно высокие верстовые столбы.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020