Этимологический словарь Макса Фасмера:
хоровина
"теща", череповецк. (Герасим.), "невыделанная шкура", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 225). Возм., родственно др.-инд. khras "твердый, грубый", греч. "острый" или герм. *harwa-, ср.-в.-н. hre, hrwer "терпкий", hаrе, harwer – то же.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020