Этимологический словарь Макса Фасмера:
гыркнуть
"ворчать, жужжать", Опочка, блр. гыркнуць.
По Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 337), – к гаркать, гуркнуть, но скорее это всего лишь позднее звукоподражание.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020