Словарь русских фамилий:
• Основу установить трудно. Можно привлечь диалектное владимирское слово дюка — "угрюмый, неразговорчивый", из которого могло возникнуть прозвище Дюкарь; в западных говорах глагол дюкать означал "травить (зайца, лису, волка), крича дю-дю; улюлюкать, науськивать собаку". На Смоленщине дюк — кабан; в русских говорах Прибалтики дюка — свинья, из этого возможно дюкарь — "свинарь". Но это лишь предположения.
• Основу установить трудно. Можно привлечь диалектное владимирское слово дюка — «угрюмый, неразговорчивый», из которого могло возникнуть прозвище Дюкарь; в западных говорах глагол дюкать означал «травить (зайца, лису, волка), крича дю-дю; улюлюкать, науськивать собаку». На Смоленщине дюк — кабан; в русских говорах Прибалтики дюка — свинья, из этого возможно дюкарь — «свинарь». Но это лишь предположения. (Н)
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020