Этимологический словарь Макса Фасмера:
доскан
"ящик", диал., севск. (Преобр.), также "табакерка". Скорее производное от доска (Преобр., там же), чем заимствование из нем. Dschen от Dose "коробка", вопреки Горяеву (ЭС 95). О досканец "кубок" (Державин) из *дъстъканьць см. Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 156, а также стакан.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020