Этимологический словарь Макса Фасмера:
чубарахнуть
"выплеснуть с шумом". От чу и барахтать(ся). Не связано со слвц. brсhаtsа "карабкаться", вопреки Шахматову (Очерк 160). Ср. также чубурахнуть, чибурахнуть.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020