Словарь русских фамилий:
Фамилия состоит из словосочетания черная паневка. Панева (или понява, понева) — род домотканной шерстяной клетчатой или полосатой юбки, поверх которой посреди вшивается или надевается кусок материи (в южнорусских говорах — орлов., курск., воронеж. и др.).
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020