Словарь русских фамилий:
»Живущий за городом», но город не в современном понятии. У Даля: город — ограда около жилья, поселения, небольшая крепость, обнесенная оградой. Получается, живущий за оградой села. В фамилии Завгородний можно видеть пример паразитического -в.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020