Толковый словарь Ефремовой:
товарищ
I м.
1. Тот, кто связан с кем-либо общей профессией, местом работы; коллега.
2. Тот, кто связан с кем-либо узами дружбы; друг.
3. Тот, кто идейно связан с кем-либо; соратник.
4. Тот, кто участвует в одном деле с кем-либо; компаньон.
5. Гражданин социалистического общества.
|| Употребляется при фамилии человека одной с кем-либо среды.
II м.
Употребляется как обращение к незнакомому человеку.
III м. устар.
Помощник, заместитель (в наименованиях некоторых званий и должностей Российского государства до 1917 г.).
Толковый словарь Ушакова:
ТОВА́РИЩ, товарища, ·муж.
1. Человек, действующий, работающий вместе с кем-нибудь, помогающий ему, делающий с ним общее дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни, и потому близкий ему. Мы с ними старые товарищи. Это мой школьный товарищ. Боевой товарищ. Товарищ детства. Товарищ детских лет. «Он снова простирает руки товарищам минувших лет.» Пушкин. «Великим подспорьем всего его существования, неизменным товарищем и другом была ему его тетка.» А.Тургенев. «Прощай, мой товарищ, мой верный слуга (обращение Олега к коню).» Пушкин. «С таким товарищем не скучен скучный путь.» Жуковский.
| по чему. Человек, которого объединяет с кем-нибудь общность (·шутл. ).
2. Член своей политической партии (в языке революционных партий, в особенности — коммунистов). Этот товарищ — прекрасно образованный марксист. Поручить дело нескольким энергичным товарищам. Доклад будет сделан товарищем из районного комитета. — На этой (Таммерфорсской) конференции впервые лично встретились Ленин и Сталин. «До этого они поддерживали связь между собой письмами или через товарищей.» История ·ВКП(б).
| Член советского общественного коллектива, человек, принадлежащий к советскому обществу, всякий, кто, вместе с другими, участвует в общей советской работе (неол.). Дело было поручено трем партийным и трем беспартийным товарищам.
3. То же — При фамилии или звании человека своей (партийной, советской) среды (на письме обычно обозначается сокращенно "тов." или "т."; неол.). Вся страна праздновала шестидесятилетие товарища Сталина. «Под руководством ·тов. Молотова, бывшего тогда (в 1920 ·г.) секретарем ЦК КП(б)У, большевики Украины разбили троцкистов и шляпниковцев.» История ·ВКП(б). Клуб имени товарища Крупской. Имена лучших писателей ·СССР — товарищей Толстого и Шолохова — широко известны в Зап. Европе. Обратитесь к товарищу коменданту. "Ответ товарищам колхозникам" (заглавие статьи Сталина).
| При фамилии или звании — обращение к человеку такой среды (неол.). Товарищ профессор, позвольте задать вопрос. Товарищи матери, берегите здоровье своих детей!
| Без упоминания имени или звания — обращение к любому взрослому постороннему, незнакомому человеку в советской среде (за исключением случаев, когда известна или предполагается его принадлежность к чуждой социальной среде; неол. ·разг. ). Товарищ, соблюдайте очередь. Потеснитесь, товарищи, дайте место старушке.
4. кого. В наименованиях званий и должностей — помощник, заместитель (·дорев. офиц.). Товарищ министра. Товарищ прокурора. Товарищ председателя.
Толковый словарь Даля:
товарищ
См. товар
Этимологический словарь Крылова:
Заимствование из тюркских языков, где образовано соединением слов tavar (см. товар) и is – "друг"; исходное значение, вероятно, – "партнер по торговле".
Толковый словарь Кузнецова:
товарищ
ТОВАРИЩ -а; м.
1. Человек, связанный с кем-л. узами дружбы, близкий приятель. Т. детства, юности. Саша — мой т. Пойти в кино с товарищем. У тебя есть товарищи? Ты мне больше не т. / О том, кто или что постоянно сопутствует человеку в его делах, трудах, путешествиях и т.п. Собака — мой верный т. Кинжал — его неизменный т.
2. Человек, связанный с кем-л. по роду деятельности, занятий, месту службы, учёбы; коллега. Бывший т. по университету. Школьные товарищи. Фронтовые, боевые товарищи. Т. по работе, по оружию, по революционной борьбе.
3. О человеке, дружески расположенном к людям, с которыми связан, всегда готовом им помочь. Хороший, плохой т. Этот ученик — отличный т. Т. по несчастью (о том, кто вместе с кем-л. или подобно кому-л. попал в беду, неприятное положение).
4. В СССР: форма вежливого упоминания или обращения к мужчине (обычно употребляется перед фамилией или должностью, званием); гражданин. Комиссия состоит из трёх товарищей. На съезд приехали товарищи из разных республик. Т. Иванова не явилась на заседание. Товарищи, пора приниматься за дело. Куда ехать, т. генерал? (как официальное обращение).
5. кого. В России до 1917 г.: помощник, заместитель (в составных названиях некоторых должностей). Т. министра. Т. прокурора.
Малый академический словарь:
товарищ
-а, м.
1.
Человек, участвующий с кем-л. в одном деле, промысле, предприятии и т. п.; сотоварищ.
[Хлопуша] явился --- на уральских заводах и переслал оптом Пугачеву пушки, ядра и порох, умножа свою шайку приписными крестьянами и башкирцами, товарищами его разбоев. Пушкин, История Пугачева.
Афанасий Мельников, замысливший еще в 1725 году поход к Большой земле, в 1728 году построил для этой цели корабль в Анадырском остроге. В товарищах у него был какой-то Василий Щипицын. С. Марков, Земной круг.
||
Член торговой или промышленной компании; компаньон.
— Через три-четыре года мы так расширим дело, что у вас уже будут солидные деньги, и тогда я возьму вас в дело полноправным товарищем. Куприн, Яма.
— Я добровольно принимаю вас товарищем в дело. Вы беспрекословно подчинитесь моим распоряжениям. А. Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.
|| устар.
Попутчик, спутник.
[Варлаам:] Да что он за постник? Сам же к нам навязался в товарищи, неведомо кто, неведомо откуда, — да еще и спесивится. Пушкин, Борис Годунов.
— Ведь я на обывательских приехал! --- Насилу дотащили проклятые; я уже перелез вот в его бричку. — Говоря это, Ноздрев указал пальцем на своего товарища. — А вы еще не знакомы? Зять мой Мижуев! Гоголь, Мертвые души.
2.
Человек, связанный с кем-л. по роду деятельности, занятий, месту службы, учебы и т. п.
Школьные товарищи. Фронтовые товарищи. Товарищ по работе.
Накануне дня, назначенного к отъезду, пришел я проститься в последний раз с университетом и товарищами. С. Аксаков, Воспоминания.
Генерал Аносов был боевым товарищем и преданным другом покойного князя Мирза-Булат-Тугановского. Куприн, Гранатовый браслет.
||
Человек, занимающий равное с другими людьми положение в обществе, в коллективе и дружески расположенный к ним.
Все обходились между собою как товарищи и не оказывали никакого особенного предпочтения своему предводителю. Пушкин, Капитанская дочка.
Воронков оказался неплохим товарищем, не хныкал, не нагонял тоски и нисколько не робел перед начальством. Березко, Сильнее атома.
3.
Человек, связанный с кем-л. узами дружбы, близкий приятель; друг.
— Я помню тебя до одиннадцати лет, мне был тогда пятнадцатый год. --- Братья в эти годы никогда не бывают товарищами. Достоевский, Братья Карамазовы.
Письмо было от Степана Людмилина — товарища детства, который извещал, что вместе с сестрой заедет проездом дня через четыре. А. Н. Толстой, Мечтатель.
4.
Член революционной рабочей партии, партийного рабочего коллектива.
Жандармы особенно внимательно следят за корреспонденцией, направляемой Ленину в Женеву. Однако наши товарищи научились обманывать жандармов. Матюшина, За дружбу.
Трогательно было, когда собрание кончилось. Тесною, заботливою толпою меня окружили товарищи рабочие. Вересаев, К жизни.
||
В том же значении при фамилии или имени члена такого коллектива.
Сказал негромко строгий и седой Партиец девятнадцатого года товарищ Иннокентий Боровой: — Прекрасен наш Первороссийск. Берггольц, Первороссийск.
|
В обращении.
— Парень этот пришел ко мне и начал увещевать, чтоб я отказался от бесед с рабочим и вас, товарищ Петр, к тому же склонил. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
5.
Гражданин, человек в советском обществе.
Вот вы, наверное, помните, приезжал позавчера товарищ из райкома. Так вот Василий Карпович водил этого товарища в поле — пшеницу смотреть. С. Антонов, Весна.
||
В том же значении при фамилии, профессии, звании такого человека.
[Пионервожатая:] Скажите, пожалуйста, могу я видеть товарища Головина? Михалков, Илья Головин.
|
В обращении.
— Поехали! — сказал генерал, махнув рукой. — Куда, товарищ генерал? — сказал водитель. Катаев, Виадук.
6. кого. устар.
В названиях должностных лиц: помощник, заместитель.
Товарищ прокурора. Товарищ министра.
товарищ по несчастью
тот, кто вместе с кем-л. или подобно кому-л. попал в какую-л. беду, неприятное положение.
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
товарищ, -а, тв. -ем; как обращение или офиц. упоминание пишется с последующим словом раздельно, напр.: товарищ полковник, товарищ милиционер
Толковый словарь Ожегова:
ТОВАРИЩ, а, м.
1. Человек, близкий кому-н. по взглядам, деятельности, по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-н. Товарищи с детства, по школе. Т. по оружию, боевой т. Этот ученик хороший т. Товарищи по несчастью (о тех, кто вместе испытывает какиен. неприятности; разг.).
2. В советское время (обычно перед фамилией, званием, должностью, профессией): обращение к гражданину (во 2 знач.), а также его упоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к члену коммунистической или дружественной партии. Выделить в комиссию трёх товарищей. Пришла т. Петрова. На съезд приехали товарищи из разных стран.
3. кого. В названиях нек-рых должностей: помощник, заместитель. Т. министра. Т. председателя. Т. прокурора.
• Со товарищи (ирон.) совместно с кем-н., в компании с кем-н. [товарищи старая форма тв. п. мн. ч.].
| ж. товарка, и (к 1 знач.; устар.).
Этимологический словарь Макса Фасмера:
товарищ
род. п. -а, укр. товарищ, блр. товарыш, др.-русск. товарищь (Сборн. Кирилло-Белоз. мон., ХV в.; см. Мi. LР 994, также у Афан. Никит. 10, Домостр. К. 70), товарыщ (Котошихин, часто), словен. tovri, чеш. tоvаrу, слвц. tovari, польск. towarzysz, в.-луж. towar, н.-луж. towari.
Обычно объясняется из тюрк., ср. тур., чагат. tаvаr "имущество, скот, товар" (см. товар) +е, i "товарищ"; см. Корш, AfslPh 9, 674 и сл.; Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 57; ЕW 359. Др. тюрк. этимологию предлагает Рясянен (ZfslPh 20, 448: от чув. tavra "по кругу" + i "спутник"). О суф. -i, -у см. Брандт, РФВ 25, 31. Неприемлема попытка Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 192) доказать исконнослав. происхождение.
Грамматический словарь Зализняка:
Товарищ, товарищи, товарища, товарищей, товарищу, товарищам, товарища, товарищей, товарищем, товарищами, товарище, товарищах
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020