Словарь русских фамилий:
1. Телeш — теленок. Была шутливая поговорка: «Телеш, телеш, куда бредeшь?» — «В лес, волков есть». В фамилии ударение обычно ставится на первом слоге. 2. Телеш могло означать и голыш. Говорят же — «телешом ходить». (Ф). Фамилия Телешенко. В имеющихся в моем распоряжении источниках такая фамилия не объясняется. Это украинская фамилия, видимо, от той же основы.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020