Толковый словарь Ушакова:
СИ́НИЙ, синяя, синее; синь (·редк.), синя (·редк.), сине. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между фиолетовым и зеленым; темноголубой. Синий цвет. Синяя краска. Синие очки (с синими стеклами). «В синем небе звезды блещут, в синем море волны хлещут.» Пушкин. «В синем небе плывут над полями облака с золотыми краями.» И.Никитин. «Синие очи любовью горят.» Лермонтов.
| О коже: имеющий оттенок этого цвета. Синие от холода руки.
| О сорте пшеничной муки: твердый (по цвету клейма на мешке), в отличие от красного — мягкого (·торг. ).
• Ни синь пороха — см. порох. Синий мундир (·разг. ·дорев.) — перен. жандарм (по цвету мундира). «Эй вы, синие мундиры, обыщите все квартиры.» ·дорев. ·песня. Синий чулок (перевод ·англ. blue stocking) (·презр. ·устар.) — лишенная женственности сухая педантка, всецело поглощенная книжными, учеными интересами. «Синего чулка в ней не было приметы: не трактовала свысока ученые предметы.» Некрасов. «Не женитесь... ни на психопатках, ни на синих чулках.» Чехов.
Толковый словарь Даля:
синий
СИНИЙ лазоревый, темноголубой, цветом гуще, темнее голубого. На юге, в ясную, звездистую ночь, небо кажет не голубым, а синим, как иногда и у нас зимою, сравнительно со снегом. Синий и голубой, в народе, говорят иногда вм. серо-пепельный. Синий цвет смягчает яркость света, почему и носят синие очки. Синий камень, синька, берлинская лазурь, синеродная железная соль, или кубовая краска, для окраски чего, или для синьки, синенья белья. Синий купорос, медный, сернокислая, медная соль, в отлич. от зеленого, черного, сапожного купороса, железного. Мальчик синим-синешенек, синехонек со двора пришел, прозяб. Синя пороха во рту не было, натощак. Синичка щебечет: синь кафтане, синь кафтан, а дурак-то думал; скинь кафтан, — он его снял да и бросил! Синенький цветочек. Синенько насинила. пересинила. Синий мак, порох в продаже. Каков ни есть, а в синем (кафтане). Враг силен, валяет и в синем, т. е. в синем кафтане, и богача. Синь, синесть, синева, синета, синедь, синина, свойство, качество, состоянье синего, синий цвет. Небесной синевой одеян свод. Дальние горы подернулись синью. Вся высота и синета поднебесная. Синета белья лучше желтизны. Синева воздушная вдаль манит. И чистый хрусталь не без синевы. Желтизна в хрустале лучше синевы. || Синь, синяя краска; синь английская, берлинская, кубовая, вайдовая, сандальная. || Руда синего цвета; есть синь медная и железная; первая углекислая, вторая фосфорнокислая. || Синева, синяк от ушиба или побоев на теле. Синевы под глазами, фонари подставлены, глаза подбиты. Синятина то же. || Синета, церк. синяя пряжа. И синету и багряницу, Исход. || Синедь, вологодск. вят. кафтан синего сукна, городской. || Пск. синеный холст Синеватый, синявый, иссиня, с синевою, просинью, с синим отливом. синеватость, качество синеватого. Синеватость стекла, порок, она хуже желтоватости, а в белье наоборот. Синетный церк. весь, сплошь синий. Синить что, красить в синий цвет, краску; || тамб. ниж. красить ткани вообще, в какой бы ни было цвет. || Синить белье, придавать ему жидкую, еле заметную синету, чтобы отбить желтизну. Высинить пряжу. Прачка засинила, не досинила еще, иссинила всю синьку, насинила густо, пересинила. Посинить, подсинить немного. Отсинилась совсем. Просинила весь день. Синиться, страдат. возвр. по смыслу речи. Синенье, синька действ. по глаг. || Синька, синий камень, для синенья белья. Синьковые склянки. || Синька, пск. синяя крашенина. Синеть становиться синим, принимать синету, синий цвет. Ногти синеют на стуже и в ознобе лихорадки. синеться, являться, казаться синим, синеватым, вдали, неясно; а являться синим ярко, ясно, вблизи, говорят: синеть. Горы издали синеются. Все поле синеется от васильков. А вон синеется море! На нем синела лента через плече; а на ней синеет бархатное платье. Синильный к синьке белья или окраске тканей относящ. Синильный чан. || К синильной кислоте относящ. Синильная кислота, синеродисто-водородная, образованная из синерода и водорода. Синерод химич. циан, соединенье углерода с азотом. Синеродные, синеродистые синильные, синильно-кислые соли одни из самых ядовитых. Синильник, синильница, или синильщик м. синильщица ж. мастер, красящий ткани в вайду, в кубовую краску; || местами в дер. красилыцик вообще (как и красильщик от красный). Синильников, синильницын, синильщиков, синильщицын, им прнадлежщ. синильничий, к ним относящ. Синяк синева, подтек, подбитое, ушибенное место на теле, синее пятно. Пьян проспится — весь в синяках! У него жена из синяков не выходит. Земляк избил всех в один синяк. || Новг. вологодск. арх. сандальник, синий крашенинный сарафан. || Сиб. молодой, голубой песец, недопесок. Орнб-мнз. печень, воловья печенка. || Растенье Echium vulg.. синец, комочки, румянка, шарило. || Синяк, растенье Cyanella? || Синец, синий лен, синеватый цветом. Синяк и синюк, растен. Scabiosa succissa, язычник, болтовник, горькая. || Синец, сорное в хлебе растен. Bromus arvensis, костюльки. Сеяли мы хлеб, а косим синец да звонец. || Рыбка синец, Cyprinus ballerus, она же и синьга пск. || Синец, церк. бес. Синевица и сиб. синевина пск. синяк на теле, подтек. Синель известное растен., сирень, бузок, от ало-синего цвета. Синелька растен, Campanula patula, колокольчики, пичужница, котелки, звонец. Синица синичка, кунца, пташка Parus, в Европе восемь видов: Parus major, син. кузнечик, зеленоватая, белощекая; Р. coeruleus, син. лазоревка, поменьше, темя голубое; Р. ater, син. лесная, и Р. palustris, син. болотная, еще меньше и много черни в пере; Р. cristatus, син. хохлатая; Р. caudatus, син. долгохвостая; Р. biarmica, усатая, черноусая; она же зинька; Р. pendulinus, ремез, гаечка, самая крохотная, крылья и хвост рыжеваты, подвешивает гнездышко свое кошелем. Напев синицы, у охотников. разговор; лучшая певчая синица девятисловная, поет на девять ладов. Не величка птичка синичка. Не величка синичка, да та же птичка. Не величка синичка, а птичка! Синица не птица, а прапорщик не офицер. Немного синичка из моря упьет. За морем и синица птица (там все едят). Синица в руках — лучше соловья в лесу. Мала синичка, да ноготок остер. Хвалилась синица море спалить. Полетела птица синица за тридевять земель, за синеморе окиян, в тридесято царство, тридевято государство, сказ. || Синичка, Delphinium elatum, царь зелье, болгана. Синицыно или синичкино гнездышко. Синичьи перышки. Синюшка ж. растен. Veronica, луговая, прилесная, ключевая и пр. || Яросл. пташка синица. || об. худощавый, хилый, синий лицом человек, худышка, слабый и больной ребенок. Синюшник, синьки, васильки, Centarea cyanus, ржаная синюха. || Синюшник, сорокаприточная (ошибч. притычная), дикая рябина, Polemonium coeruleum. Синюга влад. синюжка, синюха, синюшка, синегуз арх. гриб сыроежка, Agaricus violaceus; голубец, свинуха или дуплянка. || Синюга, синяга, стар. синяя ассигнация. || Синюха, синеватая, вязкая глина. || Синюха, растенье Centaurea cyanus, василек, волошки, лоскутница, черлок, блаватка, зап петерб., синовница, синецветка, синюшка. || Синюха, смол. брюква, дикуша, см. брюква. || Растен. Polemonium coeruleum. || Сиб. позднего, осеннего промысла белка, подходящая к зимней, с синеватою мездрою. || Синюха, болезнь coerulesis, уродливость сердца (прямое сообщенье между двумя предсердиями и смешение алой и черной крови, как бывает у ребенка до рожденья его), при которой вся кожа на человеке получает синий, свинцовый свет. || Синюха, вят. синетина (синятина?) пск. домашний, синий, крашенинный сарафан, синяк, сандальник. Синовкик кустарник беляк, Cytisus hirsutus. Синятье ср. собират. вост. синее портяное тряпье, ветошь; тряпичники, при скупке, ценят ее подешевле; скобленую, прикладывают ее на прелые места, у младенцев. Синило ср. синилка ж. астрах. синька для белья. Синиль ж. растен. Isatis tinctoria, она же синячник, вайда, крутик. Синявка ж. растен. Knautia, см. коростовик. || Гриб сыроежка. || Арх. морская камбала. Синитка черноморск. рыба Atherina Сине-алый цвет, темно-фиолетовый. Синеглазка растен. Aconitum excelsum, волхунок. Синеголовник Poterium sanguisorba, черноголовник. || растен. Eringium. Синетал Salix pentandra, чернотал, см. верба, ива. Синеворот растенье Dracocephalum Ruischiana. Синеворонка красивая птица, с галку, сивоворонка (сизоворонка), Coracias garrula. Синедущатая лиса, или синедушка, сиводушка. Синехвостка, пташка Motacilla cyanurus, из трясогузок. Синешейка ж. птащка Motacilla suecica, из того же рода.
Этимологический словарь Крылова:
Общеславянское слово, восходящее к той же основе, что и глагол сиять.
Толковый словарь Кузнецова:
синий
СИНИЙ -яя, -ее; синь, -я, -е.
1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между голубым и фиолетовым. С-ее летнее небо. С-ие васильки. С-ие колокольчики. Краска синего цвета. Юбка в синюю и белую полоску. С. платье с белым воротничком. С. карандаш. С-ие, как небо, глаза. С-ие вечерние тени. Синий-синий (очень синий). Сине (синее) море (нар.-поэт.).
2. С оттенком такого цвета; синеватый, с синевой. После купания в холодной воде тело стало совсем синим. Он поперхнулся, закашлялся, лицо стало синим. У вас губы с-ие, значит, с сердцем неважно. Лицо бледное, усталое, с-ие круги под глазами.
Гори (всё, оно и т.п.) синим пламенем (огнём)! Разг.-сниж. Пропади всё пропадом! Синий чулок. О лишённой женственности, всецело поглощённой научными интересами женщине.
Синенький, -ая, -ое. Уменьш.-ласк.
Малый академический словарь:
синий
-яя, -ее; синь, синя, сине и (устар. и прост.) синё.
Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между голубым и фиолетовым; цвета цветков василька.
Синие глаза.
Воздух чист и свеж, как поцелуй ребенка; солнце ярко, небо сине. Лермонтов, Княжна Мэри.
Цвет моря даже в часы дождя становился по-летнему синим. Кажется, опусти в воду руку по локоть — и посинеет рубаха. Павленко, Счастье.
||
С оттенком такого цвета (о коже лица, тела).
Схватив стакан, он глотнул вина, поперхнулся и, изгибаясь в припадке кашля, затрясся — багровый, синий, нестерпимо жалкий. М. Горький, Жалобы.
Вдоль низкого, осененного ракитами берега голый, синий от холода мальчик тянул сетку. Каверин, Два капитана.
синий чулок
о сухой, лишенной женственности, всецело поглощенной научными интересами женщине (перевод англ. bluestockig).
- (ни)синь пороха
Толковый словарь Ожегова:
СИНИЙ, яя, ее; синь, синя, сине.
1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зелёным. Синее небо. Синие васильки.
2. О коже: сильно побледневший, приобретший оттенок этого цвета. Синие от холода руки. Синее лицо. Синие губы.
• Синий чулок (неодобр.) о женщине, погружённой в книги, умственные занятия, лишённой женственности.
Ни синь пороха (нет, не осталось) (устар. прост.) совсем ничего.
Топонимический словарь:
см. Цинхай
Этимологический словарь Макса Фасмера:
I синий
чулок – насмешливое прозвище ученой женщины, как и нем. Blaustrumpf – то же, франц. bаs bleu, из англ. bluе stocking, первонач. – насмешливая кличка ученого общества, возглавляемого миссис Монтэгью (ум. в 1762 г.), которое существовало в Лондоне (ср. Клюге-Гётце 62; Фальк–Торп 78); названо так потому, что один из участников являлся на собрания общ-ва в синих чулках.
II синий
синь, синя, сине, укр. синiй, блр. снi, др.-русск. синь, цслав. синь , , болг. син, сербохорв. сињ "сероватый, синий", словен. snji, чеш., слвц. sin, польск. siny.
Родственно сиять (см.) или сивый, лит. vas "светлой масти", др.-инд. cyms "черный, темный", лит. mas, mаs "пепельного цвета, сероватый"; см. Лёвенталь, Farbenb. 14; Перссон 32; Траутман, ВSW 306; Зубатый, AfslPh 13, 418; Шпехт 121; Бецценбергер, GGA, 1896, 966. Сюда не относится алб. si "глаз", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383) (см. око). Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini "синий цвет", морд. м. e, э. se "синий", мар. ini – то же; см. Сетэлэ, FUF 2, 250; Миккола, Berhr. 162; В 75. Миккола смело предполагал заимств. из ир.
••
[См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, стр. 81 и сл. – Т.]
Грамматический словарь Зализняка:
Синий, синяя, синее, синие, синего, синей, синего, синих, синему, синей, синему, синим, синий, синюю, синее, синие, синего, синюю, синее, синих, синим, синей, синею, синим, синими, синем, синей, синем, синих, синь, синя, сине, сини, синее, посинее, синей, посиней
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020