Словарь латинских фраз и выражений:
Что позволено Юпитеру, не позволено быку (о безосновательных претензиях на что-либо)
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона:
Дословно: "что дозволено Юпитеру, то не дозволено (не может считаться дозволенным) для быка (скота)" — латинская поговорка одного смысла с русской: "куда конь с копытом, туда и рак с клешней".
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020