Определение слова «олек»

Толковый словарь Даля:

олек
ОЛЕК м. или подбой, самая голова в борти, пустота выше должи, самый почин сотов; сл. это обиходно со времен Русской Правды поныне: оже будут пчелы нелажены (т. е. цельная борть), то пени 10 кун (за покражу меда), а буде олек (т. е. оставался лишь олек), то 5 кун, Русская Правда.

Этимологический словарь Макса Фасмера:

олек
"верхняя часть пчелиной борти, где начинаются соты", костром., владим. (Даль), др.-русск. олкъ, РП (Карский, РП 103), укр. олiк, блр. олёк. Связано со ст.-слав. отълкъ , "остаток" (Рs. Sin.).
Родственно лит. tlaikas "остаток", др.-инд. atirkas "остаток, изобилие", греч. "остальной", "оставляю", лат. linqu, lqu "оставлять", гот. leian, д.-в.-н. lhan "одалживать, ссужать", лит. liek, lkti "оставлять", лтш. likt "класть; ставить"; см. Бернекер 1, 710 и сл.; М.–Э. 2, 401, 467, 468, 469; Ван-Вейк, ZfslPh 13, 83 и сл.; Френкель, ВSрr. 56; Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 1, стр. 1; Каринский, ЖМНП, 1917, окт., стр. 106. О родстве с улей, вопреки Горяеву (ЭС 238), говорить нельзя.

Смотреть другие определения →