Толковый словарь Ефремовой:
молчать несов. неперех.
1. Ничего не говорить, не произносить никаких звуков; безмолвствовать.
|| Сохранять тишину, не производить никаких звуков.
2. Не высказывать публично своего мнения.
|| перен. Не проявлять чувств, переживаний и т.п.
3. перен. Не отвечать на письма, не давать о себе вестей; не давать о себе знать.
4. перен. Не публиковаться какой-либо период времени (о писателе, ученом, журналисте и т.п.).
5. перен. Хранить что-либо в тайне, не рассказывать о ком-либо или о чём-либо.
6. перен. Безропотно, без жалоб, без протеста сносить что-либо.
Толковый словарь Ушакова:
МОЛЧА́ТЬ, молчу, молчишь, ·несовер.
1. Ничего не говорить, не производить никаких звуков голосом, безмолвствовать. «Молчи, скрывайся и таи и чувства и мечты свои.» Тютчев. Теперь не время молчать.
| перен. Сохранять тишину, не производить никаких звуков (·поэт. ). Лес молчит. Воя природа молчит.
2. о чем. Соблюдать что-нибудь в тайне, не рассказывать о чем-нибудь. Об этом надо молчать.
3. Безропотно, без жалоб, без протеста терпеть, сносить что-нибудь.
4. Не отвечать на письма (·разг. ). Молчал два месяца, а теперь чуть не каждый день пишет.
Толковый словарь Даля:
молчать
МОЛЧАТЬ или молкнуть, малчивать и молкать, нишнуть, безмолвствовать, тихнуть, затихать, не шуметь, не говорить, не издавать звука; терпеливо сносить, не роптать. Молчит, как стена, как пень, как воды в рот набрал. Молча легче. Кто молчит, не грешит. Кто молчит, не спорит (а кто спорит, не молчит). Молча пришел, молча и ушел. Не стыдно молчать, когда нечего сказать. Умный молчит, когда дурак ворчит. Перо скрыпит, бумага молчит. Молчит, как мертвый, как неживой. Не все ворчать, надо и помолчать. Молчи, коли Бог разуму не дал! Молчи, когда Бог убил. Чья бы ни рычала, да своя-то бы молчала (говорят о бранчивой жене). Вам бы кричать, а нам век молчать. Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит, да хвостом виляет. Будем молчать, да станем поджидать. Когда деньги говорят, тогда правда молчит. Кто молчит, тот двух научит. Говорить беда, а молчать другая. Молчи, дедушка с бабушкой на зиму печь межуют! Долго молчали, да звонко заговорили. Молкнет ночь. Молкал или малчивал ли ты когда? Молчи да ешь! знай про себя. Ну, молчи, ну ладно, согласен. Молчи ужо! угроза: погоди, я тебя! Что-то он долго молчит, не отзывается, не пишет. Тебе таки не молчится, не хочешь замолчать. Молчал, да и вымолчал. Домолчался спасиба. Замолчал, как воды в рот набрал. Был голк, да замолк. Измолчались мы, соскучились. Намолчавшись, заговорили. От него не отмолчишься. Помалчивай, смалчивай, сарафан куплю. Перемолчав, да за то же. Молва примолкла. Промолчи, не ссорься. Размолчалась беседушка, все смолкли. Ничего не умалчивай. Молчанье ср. длит. молчка и молчба ж. молк м. об. молчок м. однократн. состоянье по знач. глаг. Тихое молчанье ничем (или ничему) не ответ. Крепкое молчанье ни в чем не ответ. Доброе молчанье лучше худого ворчанья. Доброе молчанье чем не ответ? Молчанье золотое словечко. Молчанье знак согласия. И за молчанье гостинцы дают. Кто во крях (картежн.), а мы в молчках. Он и молчком ругнет. На молчок не разевай роток. Молчок сто рублей. Молчок: разбил батька горшок; а мать хоть два, да никто не зна (знает)! Молчбою прав не будешь. Молком, молчком нареч. молча, тихомолком, скрытно. Молчная дума, немая. Молчковый выговор. Молчбище ср. молчаливое или немое сходбище. Молчун, молчунья, молчаливый человек, неразговорчивый, малобеседливый, малословный. Молчаливость, склонность к молчанью: противопол. говорливость, болтливость, речистость, словоохотливость. Молчеватый, малословный; или о чем помалчивают, чего не оглашают. Молчеватый товар, вост. у гуртовщиков, молодой скот(?). Молчан м. собака, которая кусает молча, исподтишка, без лаю; безголосая гончая, которая гонит молча. Молчан собака не слуга во дворе. Молчан собака исподтишка хватает. Молчан собака, да тихий омут (опасны). Молчан собачка весь дом стережет? (замок). Молчанка ж. безмолвье, молчанье, общий молк. Играть в молчанку, где первый проговорившийся платит пеню. Молчанкой никого не обидишь. Молчатель м. молчательница ж. скрывщик, скрыватель, утайщик. Молчальный, к молчанью относящ. Молчальник м. молчаница ж. кто наложил на себя обет немоты. || Молчальница также келья молчальника. Молчальников, молчальницын, ему, ей принадлежащ. Молчальничий, молчальнический, относящ. к ним. молчальничать, молчальствовать, вести молчальную жизнь.
Толковый словарь Кузнецова:
молчать
МОЛЧАТЬ -чу, -чишь; нсв.
1. Ничего не говорить, не издавать звуков голосом (о человеке, животном). М. на уроке. Пассажиры в вагоне молчали. М., слушая рассказ дочери. Собака молчит, не лает. Молчи в тряпочку (грубо; помалкивай).
2. Не действовать, не работать, не издавать никаких звуков (об устройствах, музыкальных инструментах и т.п.). Колокол на башне молчал. Молчала пишущая машинка. Станки молчали в цехе. Радио молчит два часа. / Не стрелять (об огнестрельном оружии). Пушки молчат.
3. Книжн. Пребывать в безмолвии, не производить никаких звуков. Лес молчит. Ночь молчала. Кругом всё молчит (о полной тишине).
4. Хранить в тайне что-л.; не рассказывать, не говорить о ком-, чём-л. Обещал м., но проговорился. М. о случившемся. Друзья договорились м. // Не высказывать открыто своего мнения, обходить молчанием что-л. Не могу молчать. М. при обсуждении указа. М. из вежливости, страха.
5. Разг. Не писать писем, не отвечать на них; не сообщать о себе вестей. Уехал и молчал два года. Долго молчал, наконец объявился.
6. Не проявляться, не давать о себе знать; не тревожить, не волновать (о чувствах, переживаниях и т.п.). Совесть, жалость молчит. Молчит сердце, не принимая раскаяния кого-л.
Малый академический словарь:
молчать
-чу, -чишь; несов.
1.
Ничего не говорить, не издавать звуков голосом.
— Что ты молчишь? — закричал он. — Говори! Говори, что хочешь, только скажи что-нибудь. Гаршин, Происшествие.
От волнения и дрожи во всем теле он уже не мог выговорить ни одного слова, а стоял перед ней и молчал. Чехов, Три года.
||
Не высказывать жалоб, не протестовать, молча сносить что-л.
Увы, Татьяна увядает, Бледнеет, гаснет и молчит! Ничто ее не занимает, Ее души не шевелит. Пушкин, Евгений Онегин.
[Женщина] стала ходить с мальчиком по городу, стараясь избегать наиболее людных улиц. Сначала мальчик, думая, что они гуляют, молчал. Но скоро он стал капризничать. Катаев, Отче наш.
2.
Не нарушать тишины, не производить звуков.
Луна взошла, Прозрачно-легкая завеса Объемлет небо. Все молчит; Лишь море Черное шумит. Пушкин, Евгений Онегин (Отрывки из путешествия Онегина).
Морозная ночь молчала над бесконечными, мертвыми, белыми полями. Куприн, Жидовка.
||
Не действовать, не работать (о приборах, подающих звуковые сигналы).
Рация молчит.
— Телеграф молчит со вчерашнего дня. Бахметьев, Преступление Мартына.
В городском музее лет семьдесят не ходили уникальные часы. Так бы и молчать им, да случай привел Шавырина в музей. Кукушкин, Хозяин.
||
Не стрелять (об огнестрельном оружии). «Свирепый» затонул под ливнем тяжелых снарядов. «Очаков»
молчал. У него не было снарядов. Паустовский, Черное море.
У выжженной врагами деревушки, Где только трубы черные торчат, Как смертный суд, стоят литые пушки, Хотя они пока еще молчат. Исаковский, Перед боем.
3.
Не рассказывать, не говорить о ком-, чем-л., хранить в тайне что-л.
Я молчу, Но знаю, знаю все; и если захочу, То назову его. Пушкин, Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает.
||
Не высказывать открыто своего мнения, обходить молчанием что-л.
Старый Берестов внутренне жалел о потерянном труде и времени на столь бесполезные прихоти, но молчал из вежливости. Пушкин, Барышня-крестьянка.
Разоблачай с головы до пят. Товарищ, не смей молчать! Маяковский, Критика самокритики.
|| разг.
Не писать писем, не отвечать на них.
Ожидаю от вас отклика ---. Ради христа, не молчите, но пишите. Гоголь, Письмо А. П. Толстому, 31 окт. 1845.
4. перен.
Не проявляться, не давать о себе знать (о чувствах, переживаниях и т. п.).
Мы вышли; я мчался на быстром коне, И кроткая жалость молчала во мне. Пушкин, Черная шаль.
[Царь:] Снегурочка, пришла твоя пора: Ищи себе по сердцу друга! --- [Снегурочка:] Молчит мое сердечко. А. Островский, Снегурочка.
— Да совесть-то как? Спокойна? Терентий подумал, как бы прислушиваясь к чему-то, и сказал. — Молчит. М. Горький, Трое.
Словарь антонимов русского языка:
ГОВОРИТЬ — МОЛЧАТЬ
Говорун(ья) — молчун(ья) (см.)
говорун(ья) — молчальник(-ица) (см.)
говорливый — молчаливый
говорливость — молчаливость
разговаривать — молчать (см.)
разговорчивый — молчаливый (см.)
разговорчивость — молчаливость (см.)
заговорить — замолчать (см.)
наговориться — намолчаться
поговорить — помолчать
Иногда они молчали целые часы; иногда, уже лежа в постелях, они начинали говорить и говорили до утра. Л. Толстой. Война и мир.
— Что же ты молчишь? — закричал он. — Говори, что хочешь, только скажи что-нибудь! Гаршин. Происшествие.
Когда деньги говорят, правда молчит. Пословица.
ГОВОРИТЬ — БЕЗМОЛВСТВОВАТЬ
Сегодня здесь говорил Шаляпин. Ему вторила Корнакова. Подавали изредка реплики Катюшин муж и его зять. Остальные безмолвствовали. Н. Ильина. Дороги и судьбы.
РАЗГОВАРИВАТЬ — МОЛЧАТЬ
Мы шли, и было нам хорошо, мы шли, молчали, а может быть, и разговаривали, не помню этого. В. Субботин. В другой стране.
КРИЧАТЬ — МОЛЧАТЬ
Крикун(ья) — молчун(ья)
крикливый — молчаливый (см.)
крикливость — молчаливость
Он знак подаст: и все хлопочут; Он пьет: все пьют и все кричат; Он засмеется: все хохочут; Нахмурит брови: все молчат. Пушкин. Евгений Онегин.
[Чезаре:] Вы должны кричать, а вы молчите! Н. Погодин. Альберт Эйнштейн.
Кто родится — кричит, кто умирает — молчит. Пословица.
РАЗГОВОРЧИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Разговорчивый человек — молчаливый человек. Разговорчивый по натуре — молчаливый по натуре.
— Скажите, пожалуйста, отчего вы, всегда такой молчаливый, так разговорчивы со мной? Тургенев. Новь.
Баюков, который мог быть и молчаливым, и разговорчивым, в зависимости от того, нравились или не нравились ему люди, успел за неделю рассказать Синцову, что немного не окончил семилетку по семейным обстоятельствам. К. Симонов. Живые и мертвые.
Были они не капитаны, не дежурные по следственной части, а просто парни лет двадцати, двадцати трех — злые и добродушные, молчаливые и разговорчивые, тупые и вострые. Ю. Домбровский. Факультет ненужных вещей.
СЛОВООХОТЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Словоохотливость — молчаливость
Словоохотливый человек — молчаливый человек.
Отец был словоохотлив, болтлив, сын вырос замкнутым, внимательным к чужому слову, молчаливым. Саянов. Небо и земля.
Возница, первоначально словоохотливый, ... чем дальше к северу, тем становился молчаливее. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
БОЛТЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Болтливость — молчаливость (см.)
болтать — молчать
болтун(ья) — молчун(ья) (см.)
Болтливая девочка — молчаливая девочка.
[Фельднер] в отличие от своего молчаливого начальника был болтлив. Фадеев. Молодая гвардия.
Болтливое горе в сущности гораздо истиннее молчаливых страданий. Тургенев. Андрей Колосов.
В знач. сущ. Для успевающих и неуспевающих, для болтливых и молчаливых, для плохих и хороших — для всех может настать час атаки. Но когда это будет — никто не знает. Шефнер. Сестра печали.
БОЛТЛИВЫЙ — НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ
Кроме него были два пассажира: бородатый неразговорчивый геофизик и очень подвижный страшно болтливый связист. С. Павлов. Лунная радуга.
КРИКЛИВЫЙ — МОЛЧАЛИВЫЙ
Нельзя сказать, с каким настроением появился Матвей: доволен был или недоволен, криклив или молчалив. Ждан. День рождения.
Словарь синонимов русского языка:
нареч
закрой клапан
закрой пасть
закрой поддувало
закрой рот
закрой фонтан
закрой форточку
замолчи
замолчите
засохни
застегни рот
заткни пасть
заткни фонтан
заткнись
кончай трепаться
куш
молчать, пока зубы торчат
молчи
молчите
молчок
молчок, губы на крючок
наступи на язык
ни гу-гу
ни звука
ни мур-мур
ни слова
никшни
нишкни
прикуси язык
прикуси язычок
разговорчики в строю
рот заткни
твой номер шестнадцатый
тихо
тсс
хорош базарить
цыть
цыц
ша
шкни
шш
Этимологический словарь Макса Фасмера:
молчать
молчу, укр. мовчати, блр. мовчаць, др.-русск. мълчати, ст.-слав. мльчати (13 раз в Зогр.; см. Мейе, GGA, 1910, стр. 370; Ван-Вейк, IF 35, 342 и сл.), болг. мълча (Младенов 310), сербохорв. мучати, мучим, словен. mati, mom, чеш. mleti, слвц. mlаt, польск. milcze, в.-луж. mjele, н.-луж. mjelca.
Родственные связи достоверно не установлены. Сближают с д.-в.-н. molawn "tаbеrе", ирл. mаlсаim "гнию", греч. "мягкий", лит. smulks "мелкий", smilkti "отмирать"; см. Траутман, ВSW 184; Перссон, ВВ 19, 262; Цупица, GG 66. С др. стороны, эти слова сближаются с лит. mlkis "дурак", др.-инд. mrkhs "глупый", греч. "оцепенение от холода", "цепенею от холода"; см. Леви, IF 32, 164 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 189; Перссон, там же; Буазак 605. Фонетически невозможно сближение *mьlati с алб. mеkеm "сдерживаю дыхание", mеkё "дурак", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 268). Не связано с лат. mulce, rе "смягчать", mulc(t)a "кара", вопреки Прельвицу (277); см. Вальде–Гофм. 2, 123 и сл.
••
[См. еще специально Трубачев, "Проблемы индоевропейского языкознания", М., 1964, стр. 100 и сл. – Т.]
Грамматический словарь Зализняка:
Молчать, молчу, молчим, молчишь, молчите, молчит, молчат, молча, молчал, молчала, молчало, молчали, молчи, молчите, молчащий, молчащая, молчащее, молчащие, молчащего, молчащей, молчащего, молчащих, молчащему, молчащей, молчащему, молчащим, молчащий, молчащую, молчащее, молчащие, молчащего, молчащую, молчащее, молчащих, молчащим, молчащей, молчащею, молчащим, молчащими, молчащем, молчащей, молчащем, молчащих, молчавший, молчавшая, молчавшее, молчавшие, молчавшего, молчавшей, молчавшего, молчавших, молчавшему, молчавшей, молчавшему, молчавшим, молчавший, молчавшую, молчавшее, молчавшие, молчавшего, молчавшую, молчавшее, молчавших, молчавшим, молчавшей, молчавшею, молчавшим, молчавшими, молчавшем, молчавшей, молчавшем, молчавших
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020