Толковый словарь Ушакова:
ХО́ЛОДНО (холодно ·обл. ).
1. нареч. к холодный в 9 и 10 ·знач. Художник холодно пишет. «Везде сухо и холодно сверкают маленькие лампочки.» М.Горький. «Как вы, дядюшка, можете так холодно издеваться над тем, что есть лучшего на земле?» Гончаров. Холодно относиться к кому-нибудь. Холодно ответить.
2. ·безл., в знач. сказуемого, кому-чему и кому-чему с ·инф. Об ощущении холода. «Холодно, родименький, холодно!» Некрасов. Ему холодно в легком пальто. Холодно итти против ветра.
3. ·безл., в знач. сказуемого. О холодной погоде. «- Что здесь у вас за край? То холодно, то очень жарко.» Крылов. Сегодня очень холодно.
Толковый словарь Кузнецова:
холодно
ХОЛОДНО
I. нареч. к Холодный (2, 7-8 зн.). Х. сияют звёзды. Х. улыбаться, смотреть. На земле лежать х.
II. в функц. сказ.
1. О низкой температуре воздуха (на улице или в помещении). На улице было х. В комнате стало х. и сыро.
2. кому. Об ощущении холода, испытываемом кем-л. Тебе х.? Если х., давай укрою одеялом.
3. Об ощущении одиночества, пустоты или безразличия, равнодушия. На душе х. Мне от твоих успехов ни жарко ни х. (всё равно, не волнует кого-л.).
Малый академический словарь:
холодно
1.
нареч. к холодный (во 2, 8 и 9 знач.).
Из-за угла выходит молодая длиннолицая, худая, очень бедно, холодно по погоде одетая крестьянка. Л. Толстой, Три дня в деревне.
Он упрекнул меня, будто бы я уже слишком холодно и небрежно обращаюсь с Шубиным. Тургенев, Накануне.
— Наши северные женщины любят как-то холодно и расчетливо. Писемский, Боярщина.
2. безл. в знач. сказ.
О низкой температуре воздуха.
На улице было холодно… Мороз градусов в двадцать. Подъячев, Мытарства.
— Меня трясет, — пожаловалась она, — здесь холодно. Крымов, Танкер «Дербент».
3. безл. в знач. сказ., кому.
Об ощущении холода, испытываемом кем-л.
Казалось, что ей холодно, и она плотно закутывалась в свою прекрасную черную шаль. Достоевский, Братья Карамазовы.
Ребятам холодно. Чтобы согреться, они начинают толкать друг друга. Светлов, Двадцать лет спустя.
4. перен.; безл. в знач. сказ.
Об ощущении одиночества, душевного холода, пустоты.
Бывали в моей тогдашней жизни минуты неопределенной тоски, когда я вдруг становился как-то равнодушен к своим скворцам и чижам, в душе делалось сухо, неприятно, холодно. Гл. Успенский, Разоренье.
Душа опустошена жизнью. Холодно и скучно. М. Горький, Неприятность.
ни жарко{ (или ни тепло)} ни холодно {кому от чего}
безразлично, все равно, не волнует кого-л.
Словарь антонимов русского языка:
ГОРЯЧИЙ — ХЛАДНОКРОВНЫЙ
Горячий человек — хладнокровный человек.
[Коблов:] Не ехать ли мне с вами? [Стыров:] Нет, вы, Никита Абрамыч, горячи очень; тут надо быть хладнокровнее. А. Островский. Невольницы.
— Знаю тебя, натура горячая, — покойный твой дедушка был таким ... А на этой работе надо быть хладнокровным. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды.
Ср. Горячий — холодный
ГОРЯЧИЙ — ХОЛОДНЫЙ
Горячо — холодно
горячность — холодность
горячий — хладнокровный (см.)
горячить — холодить
Горячий чай — холодный чай.
[Ингрид:] Дай свои руки. [Саша:] На. [Ингрид:] Так и есть. Одна горячая, как кипяток, другая — холодная, как лед. Правая холодная, левая горячая. Катаев. Пора любви.
Вода в кране — холодная крайне. Кран другой — не тронешь рукой. Можешь холодной мыть хохол, горячей — пот пор. На кране одном написано: «Хол.», на кране другом — «Гор.». Маяковский. Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру.
Он обнаруживает чрезвычайную зрелость, ясность холодного ума и большую широту горячего сердца. Что-то выйдет из этого сочетания? А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
Война перешла в другое качество — из горячей в холодную, когда за дело взялись русские и французские дипломаты. Пикуль. Фаворит.
ГОРЯЧИЙ — ЛЕДЯНОЙ
Горячая вода — ледяная вода.
Крупенников сидел не у самой постели, а на табурете за ширмой, смачивая полотенце то ледяной, то горячей водой. Л. Никулин. России верные сыны.
Ср. Горячий — хладнокровный. Жаркий — холодный. Теплый — холодный
ЖАРА — ХОЛОД
Жаркий — холодный (см.)
жарко — холодно (см.)
жара — прохлада (см.)
жаркий — прохладный (см.)
жарко — прохладно (см.)
Нестерпимая жара — нестерпимый холод. Томиться от жары — дрожать от холода.
— Редко бывает, чтоб погода людям впору пришлась. То холода клянут, то жару, то засуху, то мокреть. Э. Шим. Вода на камешках.
Морж спросил у кенгуру: — Как выносишь ты жару? — Я от холода дрожу! — Кенгуру сказал моржу. Б. Заходер. Морж.
ЖАР — ХОЛОД
Жар — прохлада (см.)
В полдень жар несносный, ночью холод жестокий. Грибоедов. Путевые записки.
Душный жар внезапно сменился влажным холодом; тени быстро густели. Тургенев. Бирюк.
От мысли, что он отравился, его бросало и в холод, и в жар. Чехов. Неосторожность.
Холода он не почувствовал. Наоборот, по всему телу прошел очень сухой жар. М. Булгаков. Налет.
ЖАРА — МОРОЗ
Жаркий — морозный
жарко — морозно
Судьба меня, как в реку, бросила, Когда и плавать я не мог. Меня морозами морозило, Меня жарой валило с ног. Н. Браун. Не часто праздники я праздновал...
Любовь немолодых людей — Опасная материя: Жара — душней, мороз — лютей, И столько лет потеряно. Долматовский. Любовь немолодых людей...
Змеиный взгляд, зараженный гипнозом, Среди сорокаградусной жары Дышал сорокаградусным морозом. Н. Матвеева. Гипноз.
ЖАРА — СТУЖА (разг.)
Жаркий — студеный (см.)
жарко — студено
Тропическая жара перемежалась полярной стужей. Куприн. Дюма-отец.
А теперь, перегреты жарой И прихвачены стужей ночною, Разметались они [кусты иван-чая] под горой, Невеселой блестя сединою. Н. Старшинов. Первый утренник.
ЗНОЙ — ХОЛОД
Знойный — холодный (см.)
знойно — холодно
Все спит кругом: в деревнях, в городах, В телегах, на санях, днем, ночью, сидя, стоя... Купец, чиновник спит; спит сторож на часах, Под снежным холодом — и на припеке зноя! Тургенев. Новь.
И камень выбран. В разных образцах его пытали холодом и зноем и выбрали надежный, как сердца, испытанные и трудом, и боем. О. Берггольц. Встреча.
ЗНОЙ — МОРОЗ
Знойный — морозный (см.)
знойно — морозно
Июльский зной — январский мороз.
Житейским радостям простым Он радовался каждою порой. ... Костру в мороз, речушке — в зной, И котелку пустого супа, И пробужденью под сосной, И хлебу, выданному скупо. Ваншенкин. Скажите...
Разве можно сравнивать условия, в которых она [шина] работает, с условиями работы какого-нибудь механизма? У шины все время переменные условия. То зной, то мороз, то гладкий асфальт, то рытвины проселка, то скользкий лед, то острая, как наждак, щебенка. В. Попов. Замкнутый круг.
Привычная и повседневная работа ... зимой и летом, в лютый мороз и в одуряющий зной. Е. Нечаев. Победные залпы.
ЗНОЙ — СТУЖА (разг.)
Знойный — студеный (см.)
знойно — студено
Летний зной — зимняя стужа.
Как перед ратью будет, пылая, Ездить на кляче, есть сухари; В стуже и в зное меч закаляя, Спать на соломе, бдеть до зари? Державин. Снегирь.
Пустынные земли безруки, Им трудно себя уберечь От стужи, от яростной вьюги, От зноя, готового сжечь. Л. Татьяничева. Пустынные земли.
ЖАРА — ПРОХЛАДА
В воздухе стояла такая жара, что даже в тени могучих кедров нельзя было найти прохлады. Арсеньев. По Уссурийскому краю.
Схлынула вдруг нестерпимая жара, и постепенно стала прибывать прохлада. Айтматов. Буранный полустанок.
ЖАР — ПРОХЛАДА
Издали уже веяло прохладою, которая казалась ощутительнее после томительного, разрушающего жара. Гоголь. Сорочинская ярмарка.
Солнечный жар и блеск уже сменились прохладой ночи и неярким блеском молодого месяца. Л. Толстой. Набег.
Дул ветер, приносивший не прохладу, а жар. Ю. Трифонов. Старик.
ЗНОЙ — ПРОХЛАДА
Знойный — прохладный (см.)
знойно — прохладно
После удушливого зноя улицы прохлада вестибюля обласкала, успокоила Люду. О. Матюшина. За дружбу.
Срублен темный бор — В томящий летний зной защита и прохлада. Н. Некрасов. Родина.
[Кукушкина:] Садик, чай, имеете при домах-то? [Юсов:] Как же-с. В летний зной и прохлада и отдохновение членам. А. Островский. Доходное место.
ОГОНЬ — ЛЕД
Огненный — ледяной
От одного меня, о боже, По милосердию уволь: Когда ни вьюги и ни лета, Когда ни ночи и ни дня, Когда ни вкуса и ни цвета, Когда ни льда и ни огня! В. Солоухин. Какого вкуса чувства наши...
Ах, молодость! Беги, звени по льдинкам, живи и властвуй в мире молодом и будь всегда прекрасным поединком души с бездушьем и огня со льдом. Евтушенко. Казанский университет.
Ср. Тепло — холод
ЖАРКО — ХОЛОДНО
Что здесь у вас за край? То холодно, то очень жарко, То солнце спрячется, то светит слишком ярко. Крылов. Лжец.
Сейчас было жарко, солнце парусом закрыло, стало холодно. Пришвин. По морю к святым островам.
Всю ночь по очереди стерегли печку, чтоб не погас огонь. Было жарко и холодно одновременно, и ребята спали неспокойно, урывками. А. Андреев. Спокойных не будет.
ЖАРКО — ПРОХЛАДНО
На улице было очень жарко, а в метро прохладно. Доризо. Измена.
Кто-то протискивался мимо них... Им становилось то теснее, то свободнее, то жарче, то прохладнее. Стаднюк. Война.
Ср. Тепло — холодно
ТЕПЛО — ХОЛОД
Теплый — холодный (см.)
тепло — холодно (см.)
теплынь — холод (см.)
теплеть — холодать
потепление — похолодание (см.)
Ощущать тепло — ощущать холод.
Держи голову в холоде, а ноги в тепле. Пословица.
Только на заре удается ... уснуть где-нибудь мертвым сном, — сжаться и чувствовать только одно — сладость тепла после холода. Бунин. Перевал.
— Не люблю холод, — поеживаясь, заметил Дьяур. — Привык у себя в Молдавии к теплу... С. Цвигун. Ураган.
ТЕПЛО — СТУЖА (разг.)
Теплый — студеный (см.)
И все же я теплом Отвечала северу на стужу. И. Волобуева. Дальний север.
ТЕПЛЫНЬ (разг.) — ХОЛОД
Как пахла вялая трава — осока да полынь, ходила кругом голова и в холод и в теплынь! С. Куняев. Я чувство смерти превозмог.
ТЕПЛО — ПРОХЛАДА
Теплый — прохладный (см.)
— Не привыкла я к такому теплу. Я к прохладе привыкла. А. Малышев. Счастливая Капа.
Ср. Жара — холод
ТЕПЛО — ХОЛОДНО
— Вы послушайте, — даже климат играет на понижение: когда нужно холодно, то — тепло, а когда нужно тепло, то — холодно... А. Н. Толстой. Мираж.
Мы оба были одеты не по сезону. Но Яшке было тепло от удачи, а мне, от зависти, еще холодней. М. Горький. В сочельник.
Одного мне ужасно хочется. Написать такое — такое, Чтобы стало тепло, кому холодно. Будто тронула мама рукою. Евтушенко. Первая машинистка.
Темнел московский серый зимний день, холодно зажигался газ в фонарях, тепло освещались витрины магазинов. Бунин. Чистый понедельник.
Ср. Жарко — холодно
ЖАРКИЙ — ХОЛОДНЫЙ
Жаркие дни — холодные дни. Жаркий климат — холодный климат.
Пахнул сырой, холодный ветер, ущелье загудело и пошел мелкий дождь. Лермонтов. Бэла.
День был чрезвычайно жаркий. Арсеньев. По Уссурийской тайге.
Казимир Станиславович несколько раз выходил и из жаркого зала в прохладные коридоры и в холодную уборную, где странно пахло морем. Бунин. Казимир Станиславович.
ЖАРКИЙ — СТУДЕНЫЙ (разг.)
Спасибо жаркой баенке, Березовому веничку, Студеному ключу, — Опять бела, свежехонька, За прялицей с подружками До полночи поешь! Н. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо.
Зима на дворе, значит, увеселение требуется в российском студеном роде, а не в римском — жарком. Нагибин. Квасник и Буженинова.
ЗНОЙНЫЙ — ХОЛОДНЫЙ
Но спят усачи-гренадеры В равнине, где Эльба шумит, Под снегом холодной России, Под знойным песком пирамид. Лермонтов. Воздушный корабль.
Ночь была очень холодная. Но с восходом солнца палатка стала нагреваться с такой быстротой, как будто на нее несся курьерский поезд с грузом огня. Наступало знойное утро. Инбер. На линии воды.
ЗНОЙНЫЙ — МОРОЗНЫЙ
Знойный день — морозный день. Знойный воздух — морозный воздух.
Жизнь моя — праздник. Всегда неспокойный, Сегодня он знойный, А завтра — морозный, А все-таки праздник, Великий и грозный. Л. Мартынов. Праздник.
ЗНОЙНЫЙ — СТУДЕНЫЙ (разг.)
Менялись аэродромы, менялись времена года, менялись и ветры. За знойными следовали прохладные, а потом и вовсе студеные, от которых сиротливо горбились механики и мотористы, провожающие в полет свои машины. Г. Семенихин. Жили два друга.
ЖАРКИЙ — ПРОХЛАДНЫЙ
Жаркая погода — прохладная погода. Жаркий воздух — прохладный воздух.
Был невыносимо жаркий июльский день. Тургенев. Певцы.
Дни стояли прохладные, невеселые, сумрачные. Федин. Костер.
ЗНОЙНЫЙ — ПРОХЛАДНЫЙ
Молю, да снидет день прохладный На знойный дол и пыльный путь, Чтоб мне в пустыне безотрадной На камне в полдень отдохнуть. Лермонтов. Спеша на север издалека...
ЗНОЙНЫЙ — ЛЕДЯНОЙ
Через сад протекал большой и глубокий арык. Вода в нем была ледяная, она обжигала даже в знойные дни. Н. Никитин. Это было в Коканде.
За один день двадцать перемен! Знойный ветер сменялся ледяным, теплый дождь — градом. А. Беляев. Прыжок в ничто.
ЖГУЧИЙ — ЛЕДЯНОЙ
Жар сменился холодом. Жгучая свечка в груди порою превращалась в ледяной ножичек, сверлящий где-то в легком. М. Булгаков. Белая гвардия.
РАСКАЛЕННЫЙ — ЛЕДЯНОЙ
Десантник не растеряется в любой обстановке. За сотни километров, через леса и болота, доберется к своим, дни проживет без пищи и питья, часы выдержит в ледяной воде, в раскаленной пустыне, на бешеном ветру. А. Кулешов. Белый ветер.
Ср. Горячий — холодный. Теплый — холодный
ТЕПЛЫЙ — ХОЛОДНЫЙ
Теплый ветер — холодный ветер. Теплые страны — холодные страны.
Я понял, что я, я убил ее, что от меня сделалось то, что она была живая, движущаяся, теплая, а теперь стала неподвижная, восковая, холодная. Л. Толстой. Крейцерова соната.
Кто-то быстро прошел по улице, ... ежась в холодном пальто. Гаршин. Ночь.
Всегда, даже в очень хорошую погоду, [Беликов] выходил в калошах и с зонтиком и непременно в теплом пальто на вате. Чехов. Человек в футляре.
Она поедет на юг — на милый, теплый юг с этого противного холодного севера. Н. Лесков. Дама и фефела.
Несмотря на различие в технике, преобладание теплых и холодных тонов выдает тот же характер, что и в мозаике. М. Алпатов. Феофан Грек.
ТЕПЛЫЙ — СТУДЁНЫЙ (разг.)
Вместе с полой водой покажутся новые косяки перелетных птиц. От теплого юга до студеного моря, над всей обширной страною, будут слышны их весенние веселые голоса. Соколов-Микитов. Звуки весны.
— Для такой жены ничего не жалко, — пробормотал он, взглянув исподлобья на Пахомова. — Теплым ветром ее закутай, студеной зимой зарумянь — такая у нас присказка. Паустовский. Дым отечества.
ТЕПЛЫЙ — ПРОХЛАДНЫЙ
Воздух был сыр ... и то прохладен и даже студен, а то тепел и душен. Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке.
Ср. Горячий — холодный. Жаркий — холодный
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
холодно, нареч. и в знач. сказ.
Словарь синонимов русского языка:
нареч
авава
апатично
бездушно
безжалостно
безжизненно
безразлично
безучастно
бессердечно
бесстрастно
бесчеловечно
бесчувственно
волков морозить
вяло
деревянно
до костей пробирает
дубак
дубарь
дуборно
знобко
зуб на зуб не попадает
зубы мерзнут
зябко
колотун
мертво
мороз пробирает до костей
морозно
не май месяц
недоброжелательно
нейтрально
нечутко
одиноко
ознобно
отчужденно
прохладно
пусто
равнодушно
с прохладцей
свежо
сдержанно
сиверко
сиротливо
собачий холод
спокойно
строго
студено
сурово
сухо
тараканов морозить
только волков морозить
только тараканов морозить
трезво
уравновешенно
хладно
хладнокровно
хозяин собаку на двор не выгонит
холод
холодненько
холоднехонько
холоднешенько
холодновато
холодным-холоднехонько
холодняк
цуцековато
черство
Грамматический словарь Зализняка:
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2020