Определение слова «хлев»

Толковый словарь Ушакова:

ХЛЕВ, хлева, мн. хлевы-хлева, хлевов, ·муж. Специальный сарай для домашнего скота. Коровий хлев. Овечий хлев. «Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку.» Крылов.

Толковый словарь Кузнецова:

ХЛЕВ -а; предлож. в хлеве и в хлеву; мн. хлева; м.
1. Помещение для домашнего скота (обычно коров). Вычистить х. * Пастух не гонит уж коров из хлева (Пушкин). Как в хлеву где-л. (очень грязно).
2. Разг. О грязном, неприбранном помещении. Сделать из квартиры х. Живём просто в хлеву! Что за х.здесь устроили?

Малый академический словарь:

-а, предл. в хлеве и в хлеву, мн. хлева, м.
Специальное помещение для домашнего скота.
В хлеву день и ночь раздавалось мычанье голодной коровы. Чехов, Мужики.
|| разг.
О грязном, неприбранном помещении.
Черняк оглядывал грязную, неприбранную караулку, развороченные постели, на которых беспечно развалились комендантские казаки. Они и не думали даже встать при приходе старшин. — Что за хлев развели? — заревел Черняк. Н. Островский, Как закалялась сталь.

Орфографический словарь Лопатина:

орф.
хлев, -а, предл. в хлеве и в хлеву, мн. -а, -ов

Толковый словарь Ожегова:

ХЛЕВ, а, о хлеве, в хлеву, мн. а, ов, м.
1. Помещение для скота (коров, телят, овец), а также для крупной домашней птицы. Утеплённый х. Гусиный х.
2. перен. О грязном помещении, грязи в доме (разг. неодобр.). Развести х. в квартире.

Этимологический словарь Макса Фасмера:

Род. п. -а, укр. хлiв, др.-русск. хлвъ – то же, русск.-цслав. хлвина "дом", ст.-слав. хлвъ , (Супр.), болг. хлев (Младенов 669), сербохорв. хлиjев, словен. hlv, чеш. chlv, слвц. chliev "стойло", польск. chlew, в.-луж, khlw, н.-луж. chlw, полаб. chlev.
Предполагают заимствование из гот. hlaiw "могила, пещера" (Мерингер, IF 16, 117 и сл.; Бернекер I, 389 и сл.; Янко, "Slavia", 9, 346; Стендер-Петерсен 237 и сл.; Пайскер 69; Шрадер – Неринг 2, 451; Кипарский 176 и сл.; Хирт, РВВ 23, 338, 340 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 319). Фонетически затруднительно произведение из др.-герм. *hlewja-, *hlewa-, представленного в ср.-в.-н. liewe "беседка", др.-сканд. hl ср. р. "защита, сторона, защищенная от ветра", шв. lуа "логово дикого зверя", ввиду краткости -е-, вопреки Вигету (АL. 7). В вопросе долготы гласного Вигет ссылается на эст. lv "открытый сарай". Еще менее удовлетворительна в фонетическом отношении стар. этимология из гот. hlijа "хижина, палатка", вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 485), И. Шмидту (Vok. 2, 73), Миклошичу (Мi. ЕW 87), Коршу ("Bull. dе lАс. Sс. dе Pbourg", 1907, 757). Неудачны попытки доказать родство слав. слова с гот. hlaiw, hlijа (Младенов 669) или связать хлев – якобы из *sklvъ и *skltь – со словом клеть (Брюкнер, AfslPh 42, 143; Sown. 179).
••
[См. еще Курилович, SSS, стр. 34. Маловероятно сопоставление Махека (ВЯ, 1957, No 1, стр. 97) – слав. хlvъ с лат. сulае, – который объяснял различия в вокализме этих слов субстратным происхождением. – Т.]

Грамматический словарь Зализняка:

Хлев, хлева, хлева, хлевов, хлеву, хлевам, хлев, хлева, хлевом, хлевами, хлеве, хлевах, хлеву

Смотреть другие определения →